ver·stoff·wech·seln* [-ˈvɛksln] ΡΉΜΑ μεταβ ΦΥΣΙΟΛ
- etw verstoffwechseln
- to metabolize sth
| ich | verstoffwechsle / verstoffwechsele |
|---|---|
| du | verstoffwechselst |
| er/sie/es | verstoffwechselt |
| wir | verstoffwechseln |
| ihr | verstoffwechselt |
| sie | verstoffwechseln |
| ich | verstoffwechselte |
|---|---|
| du | verstoffwechseltest |
| er/sie/es | verstoffwechselte |
| wir | verstoffwechselten |
| ihr | verstoffwechseltet |
| sie | verstoffwechselten |
| ich | habe | verstoffwechselt |
|---|---|---|
| du | hast | verstoffwechselt |
| er/sie/es | hat | verstoffwechselt |
| wir | haben | verstoffwechselt |
| ihr | habt | verstoffwechselt |
| sie | haben | verstoffwechselt |
| ich | hatte | verstoffwechselt |
|---|---|---|
| du | hattest | verstoffwechselt |
| er/sie/es | hatte | verstoffwechselt |
| wir | hatten | verstoffwechselt |
| ihr | hattet | verstoffwechselt |
| sie | hatten | verstoffwechselt |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Zudem wies die Forschungsgruppe nach, dass die Bakterien Arsen nicht verstoffwechseln, sondern über einen normalen Phosphatmetabolismus verfügen.
de.wikipedia.org Während zuerst überwiegend Glucose verstoffwechselt werde, steige die Fettverbrennung innerhalb der ersten halben Stunde nach Trainingsbeginn auf einen bestimmten, für die Intensität charakteristischen Wert.
de.wikipedia.org Inulin kann von Bifidobakterien als Energiequelle verstoffwechselt werden.
de.wikipedia.org Tiere verstoffwechseln (metabolisieren) bei ihrer Verdauung andere Organismen oder deren Speicherstoffe (etwa Kohlenhydrate, Proteine oder Fette), siehe auch Chemotrophie.
de.wikipedia.org Prothipendyl wird vorwiegend über die Leber verstoffwechselt und über Urin und Kot ausgeschieden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
eukanuba.de Sie könnten dadurch eine hepatische Lipidose verursachen – eine häufig schwerwiegende Lebererkrankung, die auftritt, wenn eine Katze gezwungen ist, statt der Energie aus dem Futter ihr eigenes Körperfett zu verstoffwechseln.
[...][...]
This may contribute to hepatic lipidosis, an often serious liver disease that occurs when a cat is forced to metabolize its own body fat rather than energy from food.
[...][...]
www.mevis.fraunhofer.de Und was, wenn Teile der Leber geschädigt sind und das Medikament nicht richtig verstoffwechseln können?
[...][...]
What if parts of the liver are damaged and medicine cannot be properly metabolized?
[...]