| ich | versinnbildliche |
|---|---|
| du | versinnbildlichst |
| er/sie/es | versinnbildlicht |
| wir | versinnbildlichen |
| ihr | versinnbildlicht |
| sie | versinnbildlichen |
| ich | versinnbildlichte |
|---|---|
| du | versinnbildlichtest |
| er/sie/es | versinnbildlichte |
| wir | versinnbildlichten |
| ihr | versinnbildlichtet |
| sie | versinnbildlichten |
| ich | habe | versinnbildlicht |
|---|---|---|
| du | hast | versinnbildlicht |
| er/sie/es | hat | versinnbildlicht |
| wir | haben | versinnbildlicht |
| ihr | habt | versinnbildlicht |
| sie | haben | versinnbildlicht |
| ich | hatte | versinnbildlicht |
|---|---|---|
| du | hattest | versinnbildlicht |
| er/sie/es | hatte | versinnbildlicht |
| wir | hatten | versinnbildlicht |
| ihr | hattet | versinnbildlicht |
| sie | hatten | versinnbildlicht |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Im Gegensatz zu einer königlichen oder kaiserlichen Krone versinnbildlicht der Lorbeerkranz eine Bürgerkrone (lat.
de.wikipedia.org Ihre rot-weiße Farbgestaltung versinnbildlicht den Weg des Martyriums (rot) und den Weg des Sieges (weiß).
de.wikipedia.org In diesem Zwischenspiel klagen die Vorsängerinnen über den durch wuchernden Wermut versinnbildlichten Zustand der Welt („Du Wermut, Wermutgras, bitteres Gras“).
de.wikipedia.org Diese trägt figürlichen Reliefschmuck mit einem ausgeprägten bildkünstlerischen Programm, Gruppen auf den beiden Langseiten versinnbildlichen Land- und Forstwirtschaft sowie Handel und Gewerbe.
de.wikipedia.org Der Anker als Symbol der Schifffahrt soll die Stadt am Rheinhafen versinnbildlichen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.egokiefer.ch Das Bild des Künstlers Hans Thomann versinnbildlicht das Vier-Säulen-Konzept von EgoKiefer.
[...][...]
The picture by artist Hans Thomann symbolizes EgoKiefer ’ s four-pillar concept:
[...][...]
www.egokiefer.ch Das Bild des Künstlers Hans Thomann versinnbildlicht das Vier-Säulen-Konzept von EgoKiefer.
[...][...]
The picture by artist Hans Thomann symbolizes EgoKiefer ’ s four-pillar concept:
[...][...]
www.britishcouncil.de Eine neue Performance versinnbildlicht die Fragilität des Körpers zwischen Intimität und Isolation, während ein laut gesprochener Text die Sehnsucht nach Nähe im kapitalistischen System kommentiert.
[...][...]
A new performance symbolizes the fragility of the body between intimacy and isolation, while a text spoken aloud comments on the desire for closeness in a capitalist system.
[...][...]
www.schloesser-schleissheim.de Die Deckenmalereien versinnbildlichen in den Gottheiten Aurora, Apollo und Diana die Tageszeiten Morgen, Mittag und Abend. Die Ausmalung wird Caspar Gottfried Stuber zugeschrieben.
[...][...]
On the ceiling morning, midday and evening are symbolized by the figures of Aurora, Apollo and Diana, which are attributed to Caspar Gottfried Stuber.
[...][...]
www.nele-stroebel.de Diatomeen versinnbildlichen auch die Komplexität der bionischen Wissenschaften im 21sten Jahrhundert.
[...][...]
Diatoms also represent the complexity of the bionic sciences in the 21st century.
[...]Αναζήτηση στο λεξικό
- versiebenfachen
- versiegeln
- Versiegelungsmittel
- versiegen
- versiert
- versinnbildlichen
- Version
- versippt
- versklaven
- Versklavung
- Verslehre