γερμανικά
αγγλικά
Ver·skla·vung <-, -en> [-vʊŋ] ΟΥΣ θηλ
- Versklavung
- enslavement no άρθ, no πλ
αγγλικά
γερμανικά
-
- Versklavung θηλ <-, -en>
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Sie möchte Rechtsanwältin werden, ist aber auch mit ihren Eltern konfrontiert, die sie selbst in die Versklavung führten.
de.wikipedia.org Nach den ersten Kontakten begann jedoch die Versklavung der Indigenen durch die Übermacht der europäischen Bevölkerung.
de.wikipedia.org So blieb der Sklavenhandel über das gesamte Mittelalter hinweg bestehen, trotz teils kontroverser theoretischer Debatten über die Legitimität der Versklavung bestimmter Bevölkerungsgruppen (beispielsweise orthodoxer Christen).
de.wikipedia.org Der erteilte Missionsauftrag grenzt eindeutig die Versklavung der Urbevölkerung aus.
de.wikipedia.org Das dritte Laterankonzil 1179 verbot die Versklavung von Kriegsgefangenen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.wollheim-memorial.de Am 22. Juni 1945 wurde er von Leuna in die amerikanische Besatzungszone „evakuiert“[3] und hier 1947 im Nürnberger Prozess gegen I.G. Farben wegen Plünderung, Versklavung und Mitgliedschaft in der SS angeklagt.
[...][...]
On June 22, 1945, he was “evacuated”[3] from Leuna to the U.S. zone of occupation, where he was accused in 1947 in the I.G. Farben Trial at Nuremberg, charged with plundering, enslavement, and membership in the SS.
[...][...]
www.wollheim-memorial.de 1945 wurde August von Knieriem durch die US-Militärverwaltung verhaftet und 1947 im Nürnberger Prozess gegen I.G. Farben der Plünderung und Versklavung angeklagt.
[...]
In 1945, August von Knieriem was arrested by the U.S. military administration, and in 1947 he was a defendant in the I.G. Farben Trial at Nuremberg, charged with plundering and enslavement.