| ich | versande |
|---|---|
| du | versandest |
| er/sie/es | versandet |
| wir | versanden |
| ihr | versandet |
| sie | versanden |
| ich | versandete |
|---|---|
| du | versandetest |
| er/sie/es | versandete |
| wir | versandeten |
| ihr | versandetet |
| sie | versandeten |
| ich | bin | versandet |
|---|---|---|
| du | bist | versandet |
| er/sie/es | ist | versandet |
| wir | sind | versandet |
| ihr | seid | versandet |
| sie | sind | versandet |
| ich | war | versandet |
|---|---|---|
| du | warst | versandet |
| er/sie/es | war | versandet |
| wir | waren | versandet |
| ihr | wart | versandet |
| sie | waren | versandet |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Das lange Zeit abgedunkelte und versandete Apsis-Fenster wurde während der Restaurierungen wieder instand gesetzt.
de.wikipedia.org Der Anleger wurde 1891 abgerissen, weil die Fahrrinne versandete.
de.wikipedia.org Infolge dieser Maßnahmen versandete die Mittelelbe, die heute nur noch als Geländeabsenkung auf der so in der heutigen Form entstandenen Rotehorninsel zu erkennen ist.
de.wikipedia.org Weil die Bundesregierung ihre Waffenpläne jedoch aus anderen Gründen aufgab, versandete die Kampf-dem-Atomtod-Bewegung recht bald.
de.wikipedia.org Dadurch sollte sichergestellt werden, dass die mit den Gezeiten in den Jadebusen ein- und ausströmende Wassermenge ausreichte, um das Jadefahrwasser nicht versanden zu lassen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.vvvzeeland.nl Goedereede hatte früher einen Hafen, der vom Meer aus zu erreichen war, aber als die Anfahrtsroute versandete, wurde das Spitzdach des Kirchturms abgerissen und der Turm als Leuchtturm in Gebrauch genommen.
[...][...]
The harbour in Goedereede used to be connected to the sea, but once the estuary silted up, the church´s spire dismantled and the tower was turned into a lighthouse.
[...][...]
www.vvvzeeland.nl Ursprünglich hatte Wissenkerke einen eigenen Hafen, aber dieser versandete im Laufe der Zeit.
[...][...]
The village originally had its own harbour, but this has long silted up.
[...][...]
www.enduristan.com In den letzten Jahren ist der Brunnen aber wieder versandet, so dass man einen Meter unterhalb der Oberkante auf staubtrockene Erde stösst.
[...][...]
During the last years the well silted up to a point where the dry bottom can be reached just about one meter below the upper edge.
[...][...]
www.gozodive.com Der Einstieg kann vom Ufer aus geschehen, basiert jedoch auf einem anstrengenden Abstieg, (besonders nach einem Regenfall, da das Tal leicht versandet) über Felsen und einer langen Strecke zu schnorcheln und schwimmen.
[...][...]
Can be done from the shore, but requires an arduous climb (particularly after it has rained, when the valley silts up very quickly), over rock and down steps and then a long snorkel swim.
[...]