| ich | verpuppe | mich |
|---|---|---|
| du | verpuppst | dich |
| er/sie/es | verpuppt | sich |
| wir | verpuppen | uns |
| ihr | verpuppt | euch |
| sie | verpuppen | sich |
| ich | verpuppte | mich |
|---|---|---|
| du | verpupptest | dich |
| er/sie/es | verpuppte | sich |
| wir | verpuppten | uns |
| ihr | verpupptet | euch |
| sie | verpuppten | sich |
| ich | habe | mich | verpuppt |
|---|---|---|---|
| du | hast | dich | verpuppt |
| er/sie/es | hat | sich | verpuppt |
| wir | haben | uns | verpuppt |
| ihr | habt | euch | verpuppt |
| sie | haben | sich | verpuppt |
| ich | hatte | mich | verpuppt |
|---|---|---|---|
| du | hattest | dich | verpuppt |
| er/sie/es | hatte | sich | verpuppt |
| wir | hatten | uns | verpuppt |
| ihr | hattet | euch | verpuppt |
| sie | hatten | sich | verpuppt |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Sie verpuppen sich in einem Gespinst zwischen Blättern oder Moos.
de.wikipedia.org Die ausgewachsene Raupe verlässt ihr Gespinst, um sich in Rissen der Rinde ihrer Wirtspflanze zu verpuppen.
de.wikipedia.org Die Larve verpuppt sich danach in der Hülle der Schabe.
de.wikipedia.org Nach Verzehr der kompletten Brut verpuppt sich die Bienenameisenlarve in der Zelle.
de.wikipedia.org Die Raupen überwintern und verpuppen sich in der Erde.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.pyrgus.de Die Raupe lebt meist in einem leichten Gespinst unter Steinen (vor allem bei Häutungen) und verpuppt sich dort auch.
[...][...]
The caterpillar lives mostly in a slight webbing under rocks (especially when moulting) and pupates there, too.
[...][...]
www.pyrgus.de Raupen, die sich sofort verpuppten, fand ich in der Valle di Susa in einer Stipa-Felsheide in 500m NN im April.
[...][...]
I found caterpillars that pupated immediately afterwards in the Valle di Susa in a rocky Stipa-slope in 500m in April.
[...][...]
www.pyrgus.de Die Raupe überwintert erwachsen und verpuppt sich im März/April in Grasbüscheln, unter Steinen, zwischen Heidekraut etc, meist ohne nochmals gefressen zu haben.
[...][...]
The caterpillar overwinters mature and pupates in March/April in tufts of grass, under stones, between heather etc., usually without having eaten again.
[...][...]
www.pyrgus.de Die Raupe lebt von Ende April bis Juni und verpuppt sich in einem gelben Kokon.
[...][...]
The caterpillar lives from late April to June and pupates in a yellow cocoon.
[...][...]
www.pyrgus.de Die Falter einiger Populationen fliegen dann im Mai und Juni, während die Raupen anderer Populationen (ssp. lamprotes) voll ausgewachsen eine Sommerdiapause einlegen und sich erst im Spätsommer verpuppen (Falter im September/Oktober, nur vereinzelt im Frühjahr).
[...][...]
The adults fly in some populations in May and June, while the caterpillars of other populations (ssp. lamprotes) aestivate fully-grown and pupate in late summer (adults in September/October, only sporadically in the spring).
[...]