ver·nied·li·chen* [fɛɐ̯ˈni:tlɪçn̩] ΡΉΜΑ μεταβ
- etw verniedlichen
- to trivialize sth
| ich | verniedliche |
|---|---|
| du | verniedlichst |
| er/sie/es | verniedlicht |
| wir | verniedlichen |
| ihr | verniedlicht |
| sie | verniedlichen |
| ich | verniedlichte |
|---|---|
| du | verniedlichtest |
| er/sie/es | verniedlichte |
| wir | verniedlichten |
| ihr | verniedlichtet |
| sie | verniedlichten |
| ich | habe | verniedlicht |
|---|---|---|
| du | hast | verniedlicht |
| er/sie/es | hat | verniedlicht |
| wir | haben | verniedlicht |
| ihr | habt | verniedlicht |
| sie | haben | verniedlicht |
| ich | hatte | verniedlicht |
|---|---|---|
| du | hattest | verniedlicht |
| er/sie/es | hatte | verniedlicht |
| wir | hatten | verniedlicht |
| ihr | hattet | verniedlicht |
| sie | hatten | verniedlicht |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In den kurzen humorvollen Animationen wurden die Charaktere im Super-Deformed-Stil stark verniedlicht dargestellt.
de.wikipedia.org In vielerlei Hinsicht verhält er sich meist wie ein kleines, quengelndes Kind, was sich auch an dem oft verniedlichten Vokabular zeigt.
de.wikipedia.org Dieses Loch wird dann wie ein Teich (verniedlicht ein „Teichl“) mit Brühe aufgefüllt.
de.wikipedia.org Dabei kann man die Waberlohe als zur Rosenhecke verniedlicht und die Nornen als zu Feen verharmlost ansehen.
de.wikipedia.org Sie verniedliche die Tiere nicht, vermeide aber auch naheliegende Horrorszenarien.
de.wikipedia.org