| ich | vermelde |
|---|---|
| du | vermeldest |
| er/sie/es | vermeldet |
| wir | vermelden |
| ihr | vermeldet |
| sie | vermelden |
| ich | vermeldete |
|---|---|
| du | vermeldetest |
| er/sie/es | vermeldete |
| wir | vermeldeten |
| ihr | vermeldetet |
| sie | vermeldeten |
| ich | habe | vermeldet |
|---|---|---|
| du | hast | vermeldet |
| er/sie/es | hat | vermeldet |
| wir | haben | vermeldet |
| ihr | habt | vermeldet |
| sie | haben | vermeldet |
| ich | hatte | vermeldet |
|---|---|---|
| du | hattest | vermeldet |
| er/sie/es | hatte | vermeldet |
| wir | hatten | vermeldet |
| ihr | hattet | vermeldet |
| sie | hatten | vermeldet |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
In den letzten Jahren ist jedoch auch ein starker Zustrom aus den Nachbargemeinden zu vermelden, was dazu geführt hat, dass die Schule Anmeldungen abweisen musste.
de.wikipedia.org Am folgenden Tag ließ er durch einen Brief des Energieministeriums vermelden, dass er der Zwangsvorladung zur Herausgabe von Dokumenten nicht nachkommen werde.
de.wikipedia.org Nach der Saison wurde sein Abgang vermeldet, allerdings stand zunächst sein neuer Arbeitgeber noch nicht fest.
de.wikipedia.org Mehrere Reiseberichte vermelden in den letzten Jahren eine zunehmende Bautätigkeit.
de.wikipedia.org Seine Finanz- und Erwerbspolitik war durchaus erfolgreich, wie das Gundekarianum vermeldet.
de.wikipedia.org