γερμανικά
αγγλικά
va·ter·los ΕΠΊΘ
- vaterlos
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- vaterlos
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Nach und nach findet aber auch er Gefallen an der Idee, dem armen, deutschen Mädchen und ihrem vaterlosen Sohn zu helfen.
de.wikipedia.org Als sie wieder zu sich kommt, klagt sie weinend, umringt von den Troern, über das Schicksal ihres Sohnes, der nun vaterlos ist.
de.wikipedia.org Väterorganisationen befürchten ein gesellschaftspolitisches Sprengpotential sowie die Entwicklung einer vaterlosen Gesellschaft.
de.wikipedia.org Vorgesehen waren diese vor allem für ehemalige männliche Bewohner des Riedelstifts für vaterlose Waisen, die ihre Meisterprüfung oder eine andere Befähigung für einen eigenständigen Geschäftsbetrieb erlangt hatten.
de.wikipedia.org Die größte Bevorzugung kam Vollwaisen und Halbwaisen (vaterlos) zu, deren Väter gefallen waren.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.goethe.de Felicia Zellers in Mannheim uraufgeführte virtuose Sprachpartitur Gespräche mit Astronauten begibt sich ins Innere der vaterlosen deutschen Familie, wo doppelbelastete Mütter Hilfe erhoffen von Au-pairs aus östlich gelegenen europäischen Ländern, die bei Zeller Schlamparei oder Würgistan heißen.
[...][...]
Felicia Zeller’s virtuoso language score, Gespräche mit Astronauten (Conversations with Astronauts), premiered in Mannheim, travels into the interior of the fatherless German family, where double-burdened mothers hope for help from au pairs from eastern European countries with names like Sloppyland and Retchistan.
[...]