γερμανικά
αγγλικά
un·ter·see·isch [ˈʊntɐze:ɪʃ] ΕΠΊΘ
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
1977 entdeckte er in der Umgebung unterseeischer hydrothermaler Quellen neue gastropode Lebensgemeinschaften.
de.wikipedia.org Diese Inseln sind die aus dem Meer ragenden Spitzen unterseeischer Vulkane, die zum Teil noch bis in die jüngste Zeit aktiv waren.
de.wikipedia.org Die Felsen befinden sich im westlichen Teil einer durch ein unterseeisches Korallenriff gebildeten Lagune.
de.wikipedia.org Zur E 39 besteht seit 2013 eine unterseeische Straßenanbindung durch den 8900 m langen Karmøytunnel.
de.wikipedia.org Bei 4000 m Meerestiefe ist die Problematik der Ausbeutung nicht geringer als die der längst bekannten unterseeischen Manganknollen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.vapf.com An diesem Strand Moraig steht die “Cova dels Arcs”, eine beeindruckende Höhle mit einer unterseeischen Route.
[...][...]
On el Moraig beach itself we find the “Cova dels Arcs”, an impressive cave with an underwater route inside.
[...][...]
www.patriciawaller.com Spongebob Schwammkopf hat sich offenbar einer extremistischen Bewegung angeschlossen, bereit, sein unterseeisches Leben nach dem Vorbild von Al Quaida-Terroristen als Selbstmordattentäter aufzugeben.
[...][...]
SpongeBob apparently joined an extremist group, ready to sacrifice his own underwater life as a suicide bomber in the manner of an Al-Qaeda terrorist.
[...][...]
www.hotel-erb.de In unmittelbarer Nähe zu Eissportstadion und Olympiasee gibt es eine unterseeische Welt zu entdecken.
[...][...]
Near to the ice skating stadium and the Olympia lake you can explore a great underwater world.
[...][...]
www.italianculture.net Ein letztes Geschenk Siziliens sind die Eolischen Inseln, 7 unterseeische Vulkane, die von Wasser umgeben sind und auf denen versprenkelt strahlend weiße Häuser liegen: auf Salina wählte Massimo Troisi ein rosafarbiges Haus, um seinen berühmtesten Film, Il postino – Der Postmann, zu drehen.
[...][...]
The last gift of Sicily is the Aeolian Islands, 7 underwater volcanoes rising from the sea and dotted with white houses: Massimo Troisi, chose Salina to make his most famous film: The Postman, in a pink house above an indescribable sea.
[...][...]
www.siemens.com Siemens-Forscher tüfteln an Technologien, die auch in Wassertiefen von bis zu 3.000 Meter eine zuverlässige Stromversorgung, beispielsweise für große unterseeische Öl- und Gasfabriken, ermöglichen.
[...][...]
Siemens researchers are working on technologies that will deliver a reliable energy supply even in ocean depths up to 3,000 meters - for large underwater oil and gas exploration, for example.
[...]