Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lattendait
coaster
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Un·ter·set·zer <-s, -> [ˈʊntɐzɛtsɐ] ΟΥΣ αρσ
1. Untersetzer (für Gläser):
Untersetzer
2. Untersetzer (für heiße Töpfe):
Untersetzer
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Untersetzer αρσ <-s, ->
Untersetzer αρσ <-s, ->
Untersetzer αρσ <-s, ->
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Das 4-Gang Getriebe hatte auf Wunsch der Armee ein Vorgelege mit Untersetzer.
de.wikipedia.org
Aus den Palmblättern werden Tragekörbe, Taschen und Untersetzer geflochten.
de.wikipedia.org
Der Schöttelkranz ist ein aus Holz in Form eines Kranzes gefertigter Untersetzer, auf den Gefäße mit heißen Speisen auf den Tisch gestellt werden können.
de.wikipedia.org
Allerdings ist der Bubikopf unbedingt vor Staunässe zu schützen; Wasserreste im Untersetzer sind also zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Wasser im Untersetzer oder im Übertopf muss daher zeitnah ausgegossen werden, was bei großen und schweren Pflanzen in Übertöpfen problematisch werden kann.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Mit den unterschiedlichen Motiven bringen die Untersetzer Farbe auf den Tisch.
[...]
www.allianz-arena-shop.de
[...]
With the different designs bring the coaster color to your table.
[...]
[...]
Bis zu 10 Künstler stellen wunderschöne Handarbeiten und Dekorationen her wie z. B. hölzerne Fische und Fisch-Mobiles, Untersetzer, Draht- und Perlen-Arbeiten, Township-Bilder, Glas-Arbeiten, Taschen, Schmuck, Postkarten, buntbemalte Figuren aus Pappmaché – nur um einiges zu nennen.
[...]
www.avenues-guesthouse.com
[...]
Up to 10 artists are producing beautiful handcrafted souvenirs and decoration like wooden fishes and mobiles, coasters, wire- and beadworks, township art paintings, glassware, bags, jewellery, postcards, colourful painted figures made of papier mâché … just naming a few.
[...]
[...]
Es ist eine lustige Kombination aus hochwertigem Frühstücksbrettchen, Untersetzer und einer klassischen Holzeisenbahn.
[...]
www.o3berlin.de
[...]
It is a funny combination of high-quality cutting boards, coasters and a classic wooden rail.
[...]
[...]
In der Kollektion der Postkarten und Untersetzer kann man die klassischen Ikonen Rigas wie auch die Bilder des Fotographen Māris Ločmelis über das moderne Riga aus seiner Sicht finden.
www.meetriga.com
[...]
The collection of postcards and coasters features pictures of classic Riga icons, as well as Māris Ločmelis’ pictures of modern Riga.
[...]
1 Untersetzer aus Edelstahl1 Sicherheitspastenbrenner aus Edelstahl
[...]
www.culinaris.eu
[...]
1 coasters from stainless steel1 safety paste burner stainless steel
[...]