γερμανικά
αγγλικά
un·be·schei·den [ˈʊnbəʃaidn̩] ΕΠΊΘ
- unbescheiden
-
- unbescheiden
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- unbescheiden
-
- unbescheiden
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Er pflegte unterdessen einen nicht unbescheidenen Lebensstil, auch dürfte ihn der Erhalt seiner politischen Stellung in der komplexen Struktur der Bauernverbände Geld gekostet haben.
de.wikipedia.org Sie haben so hübsch geschrieben, dass ich trotz meinen 50 Jahren noch erröten müsste, wenn ich nicht so ‚unbescheiden‘ wäre.
de.wikipedia.org Einige dieser Songs sind vielleicht nicht sofort zugänglich, aber ich finde sie (unbescheiden) alle ganz besonders.
de.wikipedia.org Sie fühlte sich oft missverstanden, wenn die anderen sie als vorlaut und unbescheiden kritisierten.
de.wikipedia.org Wie unbescheiden sind doch diese Fremden!
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.artfilm.ch Im Herbst 1979 drehte ich mit einigen Freunden mein Road Movie REISENDER KRIEGER, meine ganz private, unbescheidene Adaption von Homers ODYSSEE und dem ULYSSES von James Joyce: das ungeschminkte Portrait eines Landes und eines Mannes, der durch dieses Land reist.
[...]
In the autumn of 1979, I shot my road movie REISENDER KRIEGER with several friends, my very own presumptuous adaptation of Homer s ODYSSEY and James Joyce s ULISSES: the unadorned portrait of a country and of a man s journey through this country.
[...]
www.swissfilms.ch Im Herbst 1979 drehte ich mit einigen Freunden mein Road Movie «Reisender Krieger», meine ganz private, unbescheidene Adaption von Homers «Odyssee» und dem «Ulysses» von James Joyce:
[...][...]
In the autumn of 1979, I shot my road movie “Reisender Krieger” with several friends, my very own presumptuous adaptation of Homer’s “Odyssey” and James Joyce’s “Ulysses”:
[...]