Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ski
to sail around something
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

um·se·geln* [ʊmˈze:gl̩n] ΡΉΜΑ μεταβ ΝΑΥΣ

etw umsegeln
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
etw umsegeln
die Welt umsegeln
Präsens
ichumsegle / umsegele
duumsegelst
er/sie/esumsegelt
wirumsegeln
ihrumsegelt
sieumsegeln
Präteritum
ichumsegelte
duumsegeltest
er/sie/esumsegelte
wirumsegelten
ihrumsegeltet
sieumsegelten
Perfekt
ichhabeumsegelt
duhastumsegelt
er/sie/eshatumsegelt
wirhabenumsegelt
ihrhabtumsegelt
siehabenumsegelt
Plusquamperfekt
ichhatteumsegelt
duhattestumsegelt
er/sie/eshatteumsegelt
wirhattenumsegelt
ihrhattetumsegelt
siehattenumsegelt

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Einige Jahre später gab er seinen Beamtenstatus ab, um die Welt zu umsegeln.
de.wikipedia.org
Sie erzählt ihm, dass sie bald die Welt umsegeln wird und noch am selben Abend ihr Boot testen will.
de.wikipedia.org
Sie hatte damit als erste die Erde auf östlichem Kurs umsegelt.
de.wikipedia.org
Aufgrund starker Winde und der Untiefen gelang es ihm nicht, den nördlichen Teil zu umsegeln.
de.wikipedia.org
Ein kleiner Matrose umsegelte die Welt.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Da soll der Kapitän bei allen Teufeln geschworen haben, das Kap zu umsegeln und wenn es bis zum Jüngsten Tag dauern würde.
[...]
www.seemotive.de
[...]
But the captain swore by all devils, to sail around the Cape even if it would last until Judgement Day.
[...]
[...]
Die Welt umsegeln — Erfahrung nicht erforderlich
[...]
www.redbull.com
[...]
Sail around the world — no experience required
[...]
[...]
Deshalb will er mit seiner Familie die Welt umsegeln.
[...]
www.erziehungskunst.de
[...]
That is why he wanted to sail around the world with his family.
[...]