UMHERSCHLENDERN - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

um·her|schlen·dern ΡΉΜΑ αμετάβ

umherschlendern

to stroll around

αγγλικά

γερμανικά

meander

[umher]schlendern

to potter around the village

im Dorf umherschlendern

to mosey about [or along]

umherschlendern

to swan along

umherschlendern χιουμ

Präsens

ich	schlendere	umher
du	schlenderst	umher
er/sie/es	schlendert	umher
wir	schlendern	umher
ihr	schlendert	umher
sie	schlendern	umher

Präteritum

ich	schlenderte	umher
du	schlendertest	umher
er/sie/es	schlenderte	umher
wir	schlenderten	umher
ihr	schlendertet	umher
sie	schlenderten	umher

Perfekt

ich	habe	umhergeschlendert
du	hast	umhergeschlendert
er/sie/es	hat	umhergeschlendert
wir	haben	umhergeschlendert
ihr	habt	umhergeschlendert
sie	haben	umhergeschlendert

Plusquamperfekt

ich	hatte	umhergeschlendert
du	hattest	umhergeschlendert
er/sie/es	hatte	umhergeschlendert
wir	hatten	umhergeschlendert
ihr	hattet	umhergeschlendert
sie	hatten	umhergeschlendert

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Die Sprache klinge weder sanft noch musikalisch, die Bürgerlichen hätten elegante Kleidung getragen, viele seien umhergeschlendert, als hätten sie nichts zu tun, während ihre Häuser schmutzig und unkomfortabel seien.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Hier kann man umherschlendern, die typische Atmosphäre genießen oder wir setzen uns zusammen auf einen Drink in einen Pub und hören traditioneller irischer Musik zu.

allround-english.de

Here we can stroll around, soaking up the atmosphere and history or we can have a drink in a local pub and listen to some music.

allround-english.de