γερμανικά
αγγλικά
I. staub·sau·gen <μετ παρακειμ gestaubsaugt>, Staub sau·gen <μετ παρακειμ Staub gesaugt> ΡΉΜΑ αμετάβ
| ich | staubsauge |
|---|---|
| du | staubsaugst |
| er/sie/es | staubsaugt |
| wir | staubsaugen |
| ihr | staubsaugt |
| sie | staubsaugen |
| ich | staubsaugte |
|---|---|
| du | staubsaugtest |
| er/sie/es | staubsaugte |
| wir | staubsaugten |
| ihr | staubsaugtet |
| sie | staubsaugten |
| ich | habe | gestaubsaugt |
|---|---|---|
| du | hast | gestaubsaugt |
| er/sie/es | hat | gestaubsaugt |
| wir | haben | gestaubsaugt |
| ihr | habt | gestaubsaugt |
| sie | haben | gestaubsaugt |
| ich | hatte | gestaubsaugt |
|---|---|---|
| du | hattest | gestaubsaugt |
| er/sie/es | hatte | gestaubsaugt |
| wir | hatten | gestaubsaugt |
| ihr | hattet | gestaubsaugt |
| sie | hatten | gestaubsaugt |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Grundsätzliche Probleme digitaler Spiegelreflexkameras sind Staub und andere Verschmutzungen des Bildsensors.
de.wikipedia.org Diese Methode liefert Erkenntnisse über die Zusammensetzung des Staubs in Sternatmosphären, über die Extinktion und über die Streuung.
de.wikipedia.org Durch diese Anordnung lässt sich die Kaue besser reinigen und die Kleidung ist weitgehend vor Staub und Diebstahl geschützt.
de.wikipedia.org Tankwagen sind fahrzeuge zum Transport von Flüssigkeiten, Gasen, Stäuben oder feinerem Schüttgut aller Art auf der Straße.
de.wikipedia.org Selbst bei geringem Kontakt, Einatmen des Staubes oder Hautberührung wird sofort medizinische Hilfe benötigt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.richieloidl.at "Wie staubsaugen zum richtigen Zeitpunkt am richtigen Ort eine künstlerische Karriere auslösen kann…"
[...]
"How vacuum cleaning at the right spot at the right time, can initiate a career."
[...]
www.aidshilfe.de Polstermöbel, Betten und ähnliche Möbel mehrfach staubsaugen oder chemisch reinigen.
[...][...]
Upholstered furniture, beds and similar furniture should be vacuumed multiple times or chemically cleaned.
[...][...]
www.swica.ch Jeden Tag die Haare waschen, Bettwäsche oft wechseln, Boden und Tischflächen sauber halten und häufig staubsaugen.
[...]
Wash your hair daily, change your sheets frequently, keep floors and table tops clean, and vacuum your home frequently.
[...]
www.digitalconcerthall.com In unserem Film kann man indessen nicht nur die Perspektive des Publikums einnehmen, sondern erhält vielfältige Blicke hinter die Kulissen und kann sich beispielsweise vom Requisiteur zeigen lassen, wie man einen Waldboden fachmännisch staubsaugt.
[...][...]
In our film, we see events not only from the perspective of the audience, but also from behind the scenes where, among other things, we learn from the prop master how exactly you vacuum a forest floor.
[...][...]
ifb-adipositas.de Wissen Sie, wie lange Sie staubsaugen müssen, um die Kalorien eines Stücks Käsekuchens zu verbrauchen?
[...][...]
Do you know how much time you would have to vacuum in order to burn the calories of one piece of cheese cake?
[...]