στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
schat·tiert ΕΠΊΘ αμετάβλ
- schattierte Schrift ΤΥΠΟΓΡ
-
schat·tie·ren* [ʃaˈti:rən] ΡΉΜΑ μεταβ ΤΈΧΝΗ
- etw schattieren
-
αγγλικά
γερμανικά
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
| ich | schattiere |
|---|---|
| du | schattierst |
| er/sie/es | schattiert |
| wir | schattieren |
| ihr | schattiert |
| sie | schattieren |
| ich | schattierte |
|---|---|
| du | schattiertest |
| er/sie/es | schattierte |
| wir | schattierten |
| ihr | schattiertet |
| sie | schattierten |
| ich | habe | schattiert |
|---|---|---|
| du | hast | schattiert |
| er/sie/es | hat | schattiert |
| wir | haben | schattiert |
| ihr | habt | schattiert |
| sie | haben | schattiert |
| ich | hatte | schattiert |
|---|---|---|
| du | hattest | schattiert |
| er/sie/es | hatte | schattiert |
| wir | hatten | schattiert |
| ihr | hattet | schattiert |
| sie | hatten | schattiert |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Vom äußeren Wassergraben und den Abläufen ist spätestens seit dem Bau der Straße, im Bild dunkel schattiert, nichts mehr zu erkennen.
de.wikipedia.org Die grüne, oft blau oder gelb schattierte Blattspreite ist unten behaart und oben relativ glatt.
de.wikipedia.org Den Blütenstand bildet eine Traube roter oder rosafarbener, rundlich glockenförmiger Blüten, die kugel- oder zwiebelförmige weiße oder rosa schattierte Früchte hervorbringen.
de.wikipedia.org So verwendet sie starke Konturen und schattiert komplett mit Tusche.
de.wikipedia.org Sie sind weiß oder rosa, teilweise zart dunkelrosa überhaucht, in der Mitte um den Stempel hellrosa bis dunkelkarmin schattiert.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.nvidia.de Die NX Test-Suite verwendet NX 7.5 für unterschiedliche Vorgänge inklusive Laden und Entladen der Komponente, eine Reihe von Drehungen, Zooms, Schwenks, Schnitten und Regenerierung der Gesamtansicht in mehreren Anzeigemodi wie volle Schattierung, Drahtmodell und schattiert mit Kanten.
[...][...]
The NX test suite uses NX 8.5 to run through a series of operations including loading and unloading of the part, performing a series of rotations, zooms, pans, clipping operations, and full view regeneration in several display modes including fully shaded, wireframe, and shaded with edges.
[...][...]
www.holboxhostel.com Holbox Camping hat mehr als 10 schattierte Bereiche wo Ihr eigenes Zelt platziert und bietet auch die Möglichkeit zum schlafen in der Hängematte unter dem Sternenhimmel und genießen endlich eine wohl verdiente Erholung nur wenige Schritte vom Meer entfernt.
[...][...]
Holbox Camping has more than 10 shaded areas where to place your own tent and also offers the possibility to sleep in a hammock under the starry sky and finally enjoy a well deserved rest at few steps from the sea.
[...][...]
www.catrice.eu Es verleiht dem Gesicht einen natürlich-gebräunten Teint und eignet sich dank der matten Textur auch ideal um die Gesichtskonturen zu schattieren.
[...][...]
It gives your face a naturally tanned look and is ideal for shading the contours of your face thanks to its matt texture.
[...][...]
www.porzellanshop.de Ideal zum Schattieren auf Gelb, angenehmer Farbton 100 g = 27,50
[...][...]
Ideal for shading yellows, a pleasant hue
[...][...]
www.pokeroffice.com Wahrscheinlichkeiten in grau schattiert, sind als nicht spielbar definiert.
[...][...]
Probabilities shaded in gray are defined as not playable.
[...]