Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Naseweis
ruinous
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

ru·i·nös [ruiˈnø:s] ΕΠΊΘ τυπικ

ruinös
ruinous
ruinös
cutthroat
ruinöse Konkurrenz ΟΙΚΟΝ
cutthroat competition
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
ruinously
ruinös
ruinous
ruinös

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

ruinöse Konkurrenz ΟΙΚΟΝ
cutthroat competition

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Einvernehmen herrschte über den Ort, an dem die neue Kirche errichtet werden sollte: am Standplatz der ruinösen Laurentiuskapelle.
de.wikipedia.org
Von dem Gebäudekomplex blieben nur wenige Gebäude erhalten, die meisten Nebengebäude wurden erst nach der Wende in ruinösem Zustand abgebrochen, da ihre Sanierung unwirtschaftlich erschien.
de.wikipedia.org
Heute sind nur noch die ruinöse Klosterkirche und das Dormitorium erhalten, welches nach größeren Umbauten als Wohnhaus dient.
de.wikipedia.org
1740 stimmte er grundsätzlich zu, dass auf dem Areal der ruinösen Laurentiuskapelle ein neues Gotteshaus gebaut werde.
de.wikipedia.org
Die Gaststätte ist auf Grund ihres ruinösen Zustandes momentan nicht geöffnet, jedoch wurde der Turm von einer Bürgerinitiative restauriert und ist wieder begehbar.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Im nördlichen Flügel der ruinösen Burg kann man seit dem Jahr 2002 die Burgabteilung des Stadt- und Burgmuseums besuchen.
[...]
www.wiesbaden.de
[...]
Since 2002 the north wing of the ruinous castle has accommodated the castle-department of the city- and castle- museum.
[...]
www.wiesbaden.de
[...]
Entlang der Kuhturmstraße wurde 2000 die ruinöse, eingeschossige Bebauung abgerissen, um neben einer verbesserten Verkehrsanbindung attraktivere Voraussetzungen für den Neubau eines Einkaufszentrums zu schaffen.
[...]
www.werkstatt-stadt.de
[...]
Along the? Kuhturmstrasse ?, a ruinous, one-storey structure was demolished in 2000 in order to create a more attractive environment for a shopping centre to be constructed and improve transport connections.
[...]
www.werkstatt-stadt.de
[...]
Dort wurde die ruinöse Bausubstanz abgerissen und die Marthastraße entwidmet und rückgebaut.
[...]
www.werkstatt-stadt.de
[...]
This is where the ruinous building stock was demolished and? Marthastrasse? was undedicated and pulled down.
[...]
www.werkstatt-stadt.de

Αναζήτηση στο λεξικό