Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dhypertension
rocky
ro·ckig [ˈrɔkɪç] ΕΠΊΘ αμετάβλ ΜΟΥΣ
ein rockiger Song (sehr rockig)
ein rockiger Song (etwas rockig)
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Typische Merkmale ihrer Musik sind traumhaft-mystische Texte und eine rockig-orchestrale Instrumentierung.
de.wikipedia.org
Musikalisch wechselt der Song zwischen dem melodiösen Refrain und den schnellen, rockigen Strophen.
de.wikipedia.org
Das Album enthält überwiegend rockige, schnellgespielte Lieder (z. B. Rache muss sein, Terror).
de.wikipedia.org
Insgesamt war die Gangart im Vergleich zur ersten Veröffentlichung etwas härter und rockiger.
de.wikipedia.org
Hinsichtlich der musikalischen Ausrichtung etwas rockiger, konnte das zweite Album jedoch nicht an die Erfolge des Vorgängers anknüpfen.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Nachdem sie zuerst rockig starteten, fanden sie bald die richtigen Musiker, um ihre musikalischen Ziele zu verwirklichen:
[...]
ccp.com.93-90-186-201.web33.dogado.de
[...]
After a rocky start they found the right musicians to pursuit their common goal of world domination:
[...]
[...]
Die Musik…mal ruhig romantisch, mal stimmungsvoll oder sogar rockig – aber immer mit unverkennbarem Zillertaler Klang.
[...]
www.hotel-braeu.at
[...]
The music…sometimes quiet and romantic, sometimes atmospheric or even rocky – but always with a distinct Zillertal Valley sound.
[...]
[...]
Ähnlich rockig kommt " Mein Engel " daher und auch " Traumlos " wehrt sich mit aller Macht dagegen, eine Ballade zu sein.
www.infrarot.de
[...]
"Mein Engel " comes along in a similarly rocky style, and " Traumlos " resolutely resists being a ballad.
[...]
Deinen jetzigen Musikstil könnte man als energetisch und rockig mit modernen Einflüssen bezeichnen.
[...]
www.allska.de
[...]
Your music now is energetic and rocky with modern influences.
[...]