στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
-
- reinvestieren
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Teilnehmer des Programms verpflichten sich freiwillig, nach Fertigstellung ihres Kickstarter-Projekts 5 % der anschließend erwirtschafteten Einnahmen in andere Kickstarter-Projekte zu reinvestieren.
de.wikipedia.org Um sich nicht um Reservefonds, Gewinnsteuern und Ausschüttungen kümmern zu müssen, reinvestieren einige Genossenschaften den Gewinn.
de.wikipedia.org Das erwirtschaftete Vermögen reinvestierte sie in Landbesitz, den sie verpachtete; sowie in Anteile an Bergwerken und Zechen.
de.wikipedia.org Er ist liberal, aber gegen Leute, die Profite kumulieren, statt sie zum Vorteil aller zu reinvestieren.
de.wikipedia.org Richard Winklers langjährige Unternehmenspolitik, Gewinne weitgehend wieder im Unternehmen zu reinvestieren, ließen Winkler & Dünnebier rasch wachsen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.integra.ch Die erarbeiteten Gewinne sind zur Sicherstellung der Forschung und Entwicklung innerhalb der Organisation, aber auch zur Finanzierung von Neuheiten in angestammten und neuen Bereichen zu reinvestieren.
[...]
Reinvest profits in order to ensure research and development within the organization and to provide financing for innovations in traditional as well as new areas.
[...]
www.integra.ch Die erarbeiteten Gewinne sind in innovative Unternehmen zu reinvestieren.
[...][...]
Reinvest profits into innovative companies.
[...][...]
zoe-delay.de Aber das Geld ist ein Trost, kann ich es doch in ein anderes Kleid reinvestieren.
[...][...]
But the money is a comfort, I can not reinvest it in another dress.
[...][...]
www.avaloq.co.uk Dadurch freigesetzte Ressourcen reinvestieren sie in neue Produkte und Services, welche zeitgemässe und differenzierende Erlebnisse schaffen.
[...][...]
They reinvest the newly available resources in new products and services that enable modern, differentiating client experiences.
[...][...]
www.kritischeaktionaere.de In der morgigen Hauptversammlung fordern Southeastern Wisconsin Common Ground und der Dachverband der Kritischen Aktionäre die Deutsche Bank auf, Entschädigung für die Gemeinden zu leisten, die sie zerstört haben, als verantwortungsbewusste Treuhänder zu fungieren und in Milwaukee zu reinvestieren.
[...][...]
In tomorrow ´ s Annual General Meeting Southeastern Wisconsin Common Ground and the German Association of Ethical Shareholders demand that the bank make restitution to the communities it has destroyed, begin to act as a responsible trustee, and reinvest in Milwaukee.
[...]