| ich | reüssiere |
|---|---|
| du | reüssierst |
| er/sie/es | reüssiert |
| wir | reüssieren |
| ihr | reüssiert |
| sie | reüssieren |
| ich | reüssierte |
|---|---|
| du | reüssiertest |
| er/sie/es | reüssierte |
| wir | reüssierten |
| ihr | reüssiertet |
| sie | reüssierten |
| ich | habe | reüssiert |
|---|---|---|
| du | hast | reüssiert |
| er/sie/es | hat | reüssiert |
| wir | haben | reüssiert |
| ihr | habt | reüssiert |
| sie | haben | reüssiert |
| ich | hatte | reüssiert |
|---|---|---|
| du | hattest | reüssiert |
| er/sie/es | hatte | reüssiert |
| wir | hatten | reüssiert |
| ihr | hattet | reüssiert |
| sie | hatten | reüssiert |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dieser Roman wurde ins Holländische, Italienische und Schwedische übersetzt und reüssierte als Bestseller.
de.wikipedia.org Ihre anschließender Versuche, auf der Bühne erneut zu reüssieren, scheiterten.
de.wikipedia.org Bauer reüssierte auf den Gebieten Innere Medizin, Konstitutionspathologie sowie Vererbungslehre, vor deren Missbrauch durch das nationalsozialistische Regime er warnte.
de.wikipedia.org Nach dem Wiederaufstieg zwei Jahre später reüssierte der Klub im hinteren Tabellendrittel.
de.wikipedia.org Bereits im Alter von 15 Jahren debütierte er in der Wettkampfmannschaft, die seinerzeit in der zweithöchsten Spielklasse reüssierte.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.hotour.de Der Betreiber reüssierte in einem schwierigen wirtschaftlichen Umfeld und lieferte dem Investor schon bald nach Übernahme höhere variable Pachtzahlungen als prognostiziert.
[...][...]
The operator succeeded in a difficult economic atmosphere and soon after the takeover, delivered higher variable lease payments to the investor than had been forecasted.
[...][...]
www.kiesler.org Mitte der 1920er Jahre reüssierte er mit seinen "Skyscraper"-Möbeln in der New Yorker Gesellschaft, und seine Galerie für zeitgenössisches Möbeldesign wurde zum Epizentrum moderner Raumgestaltung.
[...]
In the mid-twenties he succeeded in New York with his ﾓskyscraperﾔ furniture and design gallery.
[...]
www.cyranos.ch Er war einer der ersten Tennisspieler überhaupt, die 1925 ins Profilager wechselte, und er reüssierte am French Pro Championships mit dem Sieg im Einzel und gewann gleichzeitig den damit verbundenen Titel eines Tennis-Weltmeisters.
[...][...]
He was one of the first tennis players at all who turned to professional in 1925 and he succeeded at the French Championships with winning the title in singles and at the same time he became tennis world champion which was connected with the French Championships that year.
[...][...]
www.styria.com Anschließend reüssierte er als Buchverleger.
[...][...]
Subsequently, he succeeded as a book publisher.
[...][...]
www.musicaustria.at Der Preis wird alljährlich jenen KünstlerInnen verliehen, denen das Potential bescheinigt wird, auch außerhalb ihres Heimatlandes erfolgreich reüssieren zu können.
[...][...]
The prize is annually awarded to artists, whose potential is certified to be able to succeed outside their home country.
[...]