Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Den
whining
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

quen·geln [ˈkvɛŋl̩n] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

1. quengeln (weinerlich sein):

quengeln
to whine

2. quengeln (nörgeln):

[über etw αιτ] quengeln
to moan [about sth] οικ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
a fussy baby
ein [ständig] quengelndes Baby
grizzle baby, small child
quengeln οικ
to be fussed child
quengeln
Präsens
ichquengle / quengele
duquengelst
er/sie/esquengelt
wirquengeln
ihrquengelt
siequengeln
Präteritum
ichquengelte
duquengeltest
er/sie/esquengelte
wirquengelten
ihrquengeltet
siequengelten
Perfekt
ichhabegequengelt
duhastgequengelt
er/sie/eshatgequengelt
wirhabengequengelt
ihrhabtgequengelt
siehabengequengelt
Plusquamperfekt
ichhattegequengelt
duhattestgequengelt
er/sie/eshattegequengelt
wirhattengequengelt
ihrhattetgequengelt
siehattengequengelt
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Dynamisches Quengeln bedeutet die Verwendung eines elastischen Widerstandes (s. o.), statisches eine starre Fixation wie sie beispielsweise bei der Klumpfußbehandlung eingesetzt wird.
de.wikipedia.org
Die Kleinen quengeln, weil sie Hunger haben.
de.wikipedia.org
Grundsätzlich kann man das dynamische und das statische Quengeln unterscheiden.
de.wikipedia.org
Bestimmte Süßwaren werden als typische „Quengelware“ häufig auch im Kassenbereich des Einzelhandels platziert, wo das Quengeln von Kindern spontane Kaufentscheidungen der Eltern auslösen kann.
de.wikipedia.org
Quengeln bezeichnet in der Medizin eine Behandlung von bewegungseingeschränkten Gelenken mittels geeigneter Hilfsmittel.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Manchmal ist es kein Segen, sich mit Technik auszukennen - vor allem dann nicht, wenn andere andauernd um Hilfe quengeln.
[...]
www.getdigital.de
[...]
Sometimes it not a blessing to be computer literate - especially, if others are whining for help all the time.
[...]
www.getdigital.de
[...]
Manchmal ist es kein Segen, sich mit Technik auszukennen - vor allem dann nicht, wenn andere andauernd um Hilfe quengeln.
www.getdigital.de
[...]
Sometimes it not a blessing to be computer literate - especially, if others are whining for help all the time.
www.getdigital.de

Αναζήτηση στο λεξικό