PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Diesmal gab es nur eine mittelgroße Tour, um das Album zu promoten, dafür dauerte sie acht ganze Monate.
de.wikipedia.org 1993 promotete sie dieses auf ihrer ersten Tournee, auf der die Aufnahmen ihres ersten Live-Albums entstanden, das 1994 veröffentlicht wurde.
de.wikipedia.org Die Single wurde zwar promotet, aber kein Hit.
de.wikipedia.org Um sein Album "The Hermit & The Hedonist" zu promoten, setzte Jim Kroft Videos ein, die die Geschichte des Albums widerspiegeln.
de.wikipedia.org Kurz nach der Veröffentlichung des Albums ging die Band im späten Frühjahr auf Tournee, um das Album zu promoten.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.greentube.com Basierend auf einem bestehenden Produkt, welches Multiplayer-Downhill Rennen ermöglicht und durch In Game Advertising finanziert wird, hat die BBC Childrens´s Abteilung dieses adaptiert, um ihr Olympic Programming zu unterstützen und um eigene Shows in den dynamischen Bannern zu promoten.
[...][...]
Based on an existing games engine that delivers multi player down hill racing which is financed through in-game advertising, the BBC Children’s department adapted this to support their Olympic programming and promote their own shows in the dynamic banners.
[...][...]
www.accarda.com Rentable Kunden entdecken, Prognosen erstellen, Potenziale identifizieren und Produkte sinnvoll promoten – unser Erfolg ist Ihre Umsatzsteigerung.
[...]
Discover profitable customers, draw up forecasts, identify potential and promote products effectively – our success means increased turnover for you.
[...]
www.bsiag.com Diese Aussenstellen stehen der Schweizer Exportwirtschaft auf vier Kontinenten beratend zur Seite und promoten den Wirtschaftsstandort Schweiz im Ausland.
[...][...]
These foreign offices are there to advise and support the Swiss export industry on four continents and also to promote Switzerland as a business location abroad.
[...][...]
www.iq-mobile.at Click 2 Video (Standard MMA-Banner in ausgesuchten App, mit Klick auf den Banner startet das Video, promotet wird einen Remix-Contest für einen Track der Rap-Formation Run DMC)
[...][...]
Click 2 Video (Standard MMA-Banner in selected Apps, the video starts by banner click, a Remix-Contest for a track of the Rap-formation Run DMC is promoted)
[...][...]
universes-in-universe.org Das geschah in der Absicht, Bogotá als ein kulturelles Ziel zu positionieren und zu promoten und damit zugleich die bildenden Künste des Landes zu stärken. Durch eine Veranstaltung, die weit über eine kommerzielle Messe hinausgeht, sollte in der Stadt eine inklusive Plattform für die Kunst geschaffen werden.
[...][...]
The purpose was to position and promote Bogota as a cultural destination, as well as strengthen the visual arts in the country and create an inclusive city platform through an event that goes far beyond the market platforms.
[...]