γερμανικά
αγγλικά
pro·gram·mie·ren* [prograˈmi:rən] ΡΉΜΑ μεταβ
1. programmieren Η/Υ:
- etw programmieren
- to program sth
2. programmieren (von vornherein festgelegt):
- programmiert sein
- to be preprogrammed
- den Computer programmieren
- to program the computer
αγγλικά
γερμανικά
- to programme in COBOL
- in COBOL programmieren
- to program sth
- etw programmieren
- to programme sth
- etw programmieren
- to programme a VCR
- einen Videorecorder programmieren [o. einstellen]
- to programme sb to do sth
- jdn darauf programmieren, etw zu tun
- programming
- Programmieren ουδ
| ich | programmiere |
|---|---|
| du | programmierst |
| er/sie/es | programmiert |
| wir | programmieren |
| ihr | programmiert |
| sie | programmieren |
| ich | programmierte |
|---|---|
| du | programmiertest |
| er/sie/es | programmierte |
| wir | programmierten |
| ihr | programmiertet |
| sie | programmierten |
| ich | habe | programmiert |
|---|---|---|
| du | hast | programmiert |
| er/sie/es | hat | programmiert |
| wir | haben | programmiert |
| ihr | habt | programmiert |
| sie | haben | programmiert |
| ich | hatte | programmiert |
|---|---|---|
| du | hattest | programmiert |
| er/sie/es | hatte | programmiert |
| wir | hatten | programmiert |
| ihr | hattet | programmiert |
| sie | hatten | programmiert |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
EPCARD.NET wurde neu programmiert und kann unter Benutzung von.
de.wikipedia.org Alle an diesem Pfad beteiligten Netzwerkkomponenten werden programmiert, ein bestimmtes Label zu transportieren.
de.wikipedia.org Dass hier keine absoluten Werte programmiert werden können, zeigt sich parallel in der Diskussion über das Spannungsverhältnis zwischen Schutz und Bevormundung.
de.wikipedia.org Die eingearbeitete Bahn stellt beim Programmieren den Arbeitsablauf mit all seinen Abzweigungen dar.
de.wikipedia.org Diese Konstrukte konnten nun mit weniger Aufwand programmiert werden und drückten in lesbarer Form ihren Zweck aus.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.intel.com Falls die Drehzahlregelung des Systemlüfters einen PWM-Wert von 25 ( 19h ) berechnet und der Fan PWM-Versatz im BIOS auf 15 eingestellt ist, programmiert die Firmware einen PMW-Wert von 25 + 15 = 40 ( 28h ).
[...]
If System Fan Speed control calculates a PWM value of 25 ( 19h ) and the Fan PWM Offset is set to 15 in the BIOS, firmware will program a PWM value 25 + 15 = 40 ( 28h ).
[...]
www.screentime.de Wir helfen Ihnen Ihre eigenen Smart TV App und Connected TV Kampagnen zu kreieren, zu entwerfen, zu programmieren, zu installieren und zu verwalten und liefern Ihnen Lösungen, die Ihnen helfen Ihre Produkte, Dienstleistungen und Inhalte auf diesen neuen Geräten besser zu kommunizieren und zu verkaufen.
[...][...]
We will help you create, design, program, install and maintain your own Smart TV apps and Connected TV campaigns and provide you with solutions that will help you better communicate and sell your products, services and content on these new devices.
[...][...]
www.siemens.com " Es ergibt keinen Sinn, mit ausgefallenen Sprachen zwei Jahre zu programmieren und am Ende hat man eine Insellösung ", betont Borrmann.
[...]
" It makes no sense to program with unusual languages for two years and then be left at the end of the day with an isolated solution, " explains Borrmann.
[...]
www.edilkamin.com Pellets als Brennstoff bringen viele Vorteile: sie sind kostengünstiger gegenüber herkömmlichen Brennstoffen, sie sind umweltfreundlicher, da sie aus Sägemehl bestehen, dessen Verbrennung mit der Umwelt im Einklang steht und sie sind praktisch, denn mit ihnen kann man die Heizung nach den eigenen Bedürfnissen programmieren.
[...][...]
Pellets are a fuel offering many benefits: it is more economical compared to other commonly used fuels, it is environmentally friendly because pellets are produced from wood shavings, the combustion of which is in harmony with the environment and it is practical, because it allows you to program heating to meet your needs.
[...][...]
www.decomag.ch Was sich nie ändern wird, ist die intensive Unterstützung, die PartMaker den Endnutzern von Tornos und auch dem Supportteam von Tornos für globale Anwendungen zukommen lässt, damit Tornos- Anwender ihre Maschine produktiv programmieren können, und zwar für alle Langdrehautomatenserien von Tornos, Deco, ST, Gamma, Sigma und Delta.
[...][...]
What hasn ’ t changed is PartMaker ’ s commitment to supporting both the Tornos end user community and the Tornos global applications support team to help assure Tornos users program their machines productively, no matter whether they are programming Tornos Deco, ST, Gamma, Sigma or Delta series Swiss-type lathes.
[...]