γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
-
- etw δοτ präsidieren
| ich | präsidiere |
|---|---|
| du | präsidierst |
| er/sie/es | präsidiert |
| wir | präsidieren |
| ihr | präsidiert |
| sie | präsidieren |
| ich | präsidierte |
|---|---|
| du | präsidiertest |
| er/sie/es | präsidierte |
| wir | präsidierten |
| ihr | präsidiertet |
| sie | präsidierten |
| ich | habe | präsidiert |
|---|---|---|
| du | hast | präsidiert |
| er/sie/es | hat | präsidiert |
| wir | haben | präsidiert |
| ihr | habt | präsidiert |
| sie | haben | präsidiert |
| ich | hatte | präsidiert |
|---|---|---|
| du | hattest | präsidiert |
| er/sie/es | hatte | präsidiert |
| wir | hatten | präsidiert |
| ihr | hattet | präsidiert |
| sie | hatten | präsidiert |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Schnyder stieg zum Direktor auf und präsidierte das Redaktionskomitee der von Duttweiler gegründeten Zeitung Die Tat.
de.wikipedia.org Von 1881 bis 1891 präsidierte er deren Verwaltungsrat.
de.wikipedia.org In der Amtszeit 2000/2001 präsidierte sie den Regierungsrat.
de.wikipedia.org In den Jahren 2014 und 2015 präsidierte er die Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur.
de.wikipedia.org Im Nationalrat war er Mitglied der Kommission für Rechtsfragen, die er 2014 und 2015 auch präsidierte.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.swissfilms.ch Geraldine Chaplin < br > präsidiert die Jury des Schweizer Filmpreises 2002
[...]
Geraldine Chaplin < br > to preside over the jury for the Swiss Film Prize 2002
[...]
mormon.org Wir haben jedoch einen Bischof, der ehrenamtlich über die Gemeinde präsidiert.
[...][...]
We do have an unpaid bishop who presides over each congregation ( called a ward ).
[...][...]
www.eda.admin.ch 16.12.2013 Schweiz präsidiert 2014 das Biologiewaffenübereinkommen
[...][...]
16.12.2013 Switzerland to preside over the Biological Weapons Convention in 2014
[...][...]
www.swissfilms.ch Geraldine Chaplin präsidiert die Jury des Schweizer Filmpreises 2002
[...][...]
Geraldine Chaplin to preside over the jury for the Swiss Film Prize 2002
[...][...]
www.swissfilms.ch Wahl der Nominierten Unter der Federführung der Schweizer Filmakademie, die seit Sommer 2010 von Regisseur Christian Frei präsidiert wird, stimmten rund 300 Mitglieder über rund 120 Schweizer Filme ab.
[...][...]
Selection of the nominees Under the auspices of the Swiss Film Academy, presided over by film director Christian Frei since summer 2010, around 300 Academy members voted on some 120 Swiss films.
[...]