στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
phy·sio·lo·gisch [fyzi̯oˈlo:gɪʃ] ΕΠΊΘ
αγγλικά
γερμανικά
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
-
- physiologisches Optimum
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Der kindliche Knickfuß sei nur ein physiologisches Stadium der normalen Fußentwicklung und daher nicht behandlungsbedürftig.
de.wikipedia.org Natürlich kann nicht abgestritten werden, dass psychisches und physiologisches Altern diverse Nachteile mit sich bringt.
de.wikipedia.org Die Umwandlung eines Lichtreizes in ein Rezeptorpotential als physiologisches Signal bei Sinneszellen wird auch photoelektrische Transduktion genannt.
de.wikipedia.org Das Rhodopsin macht über 90 % der Proteinmasse im Außensegment aus und ist der Startpunkt bei der Umwandlung eines äußeren Lichtreizes in ein physiologisches Signal.
de.wikipedia.org Memantin gibt den mit dem Rezeptor verbundenen Ionenkanal wieder frei, sobald ein physiologisches Signal eintrifft, wie z. B. bei kognitiven Prozessen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.fh-kaernten.at Die Studierenden können basierend auf dem Wissen über Befundnomenklaturen und Malignitätskriterien geeignete Screeningmethoden anwenden, können physiologische, benigne und maligne Zellbilder mikroskopisch beurteilen, kennen die Bedeutung der Zelltypisierung insbesondere in der Differentialdiagnostik und sind in der Lage, Fehler in der Durchführung einer Methode zu erkennen, diese richtig zuzuordnen und im weiteren Vorgehen zu berücksichtigen.
[...][...]
Students may apply based on the knowledge about finding nomenclatures and malignancy appropriate screening methods to physiological , benign and malignant cell images microscopically assess the importance of cell-typing know especially in the differential diagnosis and are able to detect errors in the implementation of a method , this properly allocated and to consider the next steps .
[...][...]
www.fh-kaernten.at Aufbauend auf das bereits erworbene Wissen über physiologische Vorgänge in der prä-partalen Phase und physiologische Schwangerschaftsverläufe haben die Studierenden fundiertes theoretisches Wissen über regelabweichende und regelwidrige Verläufe und deren Konsequenzen für Mutter und Kind erworben.
[...][...]
Building on the already acquired knowledge about physiological processes in the pre-partum period and physiological pregnancy outcomes have acquired profound theoretical knowledge about different regular and irregular patterns and their consequences for mother and child students.
[...][...]
www.klinikum.uni-heidelberg.de Parasitologie ist interdisziplinär orientiert, d.h. sie verbindet klinische Forschung mit molekularen, biochemischen und physiologischen Ansätzen, um Fragen zur Pathophysiologie und zur Handhabung parasitärer Krankheiten, insbesondere Malaria und Trypanosomiasis nachgehen zu können.
[...]
Today's Department of Parasitology has an interdisciplinary orientation, combining clinical research with molecular, biochemical and physiological approaches to address questions relating to the pathophysiology and management of parasitic diseases, in particular malaria, leishmaniose and toxoplasmosis.
[...]
www.kernchemie.uni-mainz.de Dabei werden Positronen-emittierende Radioisotope in solche Verbindungen eingeführt, die für die Grundlagenforschung und medizinische Forschung, aber auch in der nuklearmedizinischen Diagnostik zur Diagnose normaler und gestörter biochemischer und physiologischer Prozesse am Menschen eingesetzt werden.
[...][...]
In particular positron-emitting radionuclides are introduced into compounds which is used for basic and medical research as well as for clinical diagnosis of normal and disturbed biochemical and physiological processes in humans.
[...][...]
www.fh-kaernten.at Aufbauend auf das bereits erworbene Wissen über regelrechte, physiologische Vorgänge im Früh- und Spätwochenbett haben die Studierenden fundiertes theoretisches Wissen über regelabweichende und regelwidrige Verläufe im Wochenbett und deren Konsequenzen für Mutter und Kind erworben.
[...][...]
Building on the already acquired knowledge about real, physiological processes in the early and late postpartum acquired profound theoretical knowledge about different rules and irregular patterns in childbirth and their consequences for mother and child students.
[...]