γερμανικά
αγγλικά
pa·ra·mi·li·tä·risch [ˈpa:ramilitɛrɪʃ] ΕΠΊΘ
- paramilitärisch
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- paramilitärisch
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Auch wollte dieser den militärischen Kräften einen breiteren Raum auch durch die Einbeziehung paramilitärischer Massenorganisationen einräumen.
de.wikipedia.org Nachdem die niederländische Regierung bereits 1933 das Tragen von Uniformen durch Zivilisten verboten hatte, folgte 1935 ein Verbot paramilitärischer Organisationen.
de.wikipedia.org Menschenrechtsorganisationen würden von der Regierung als Verbündete der Guerilla gebrandmarkt, was die paramilitärischen Banden zu weiteren Gewalttaten ermutige.
de.wikipedia.org Eine Nationalgarde ist eine paramilitärische Organisation, die nach der jeweiligen Organisation aus Freiwilligen und Reservisten oder Wehrpflichtigen bestehen kann.
de.wikipedia.org Zu diesem Zweck gründete er mit der Milice française eine paramilitärische Einheit, die eng mit der deutschen Besatzungsmacht zusammenarbeitete.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.amnesty.de Zwar wurden die paramilitärischen Gruppen Kolumbiens angeblich ab 2003 in einem von der Regierung unterstützten Prozess demobilisiert, doch zeigen die Drohungen gegen Menschenrechtsorganisationen und Gewerkschaften in Valle del Cauca und anderswo eindeutig, dass sie noch immer aktiv sind.
[...]
Colombia's paramilitary groups supposedly demobilized in a government-sponsored process that began in 2003, but it is clear from the threats against human rights organizations and trade unions, in Valle de Cauca and elsewhere, that they are still operating.
[...]
www.amnesty.de Am 9. September, dem nationalen Tag der Menschenrechte in Kolumbien, wurden zwei weitere Droh-E-Mails an zahlreiche Menschenrechtler_innen verschickt, unterschrieben von der paramilitärischen Gruppe Águilas Negras (Schwarze Adler).
[...][...]
On 9 September, Colombia’s Human Rights Day, two further emails threatening dozens of human rights defenders were sent, signed by the paramilitary group Black Eagles Capital Bloc (Águilas Negras Bloque Capital).
[...]