γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
- fail attempt, plan
-
| ich | missglücke |
|---|---|
| du | missglückst |
| er/sie/es | missglückt |
| wir | missglücken |
| ihr | missglückt |
| sie | missglücken |
| ich | missglückte |
|---|---|
| du | missglücktest |
| er/sie/es | missglückte |
| wir | missglückten |
| ihr | missglücktet |
| sie | missglückten |
| ich | bin | missglückt |
|---|---|---|
| du | bist | missglückt |
| er/sie/es | ist | missglückt |
| wir | sind | missglückt |
| ihr | seid | missglückt |
| sie | sind | missglückt |
| ich | war | missglückt |
|---|---|---|
| du | warst | missglückt |
| er/sie/es | war | missglückt |
| wir | waren | missglückt |
| ihr | wart | missglückt |
| sie | waren | missglückt |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Bergung missglückte jedoch, die Schiffshülle zerbrach in zwei Teile und versank erneut.
de.wikipedia.org Sie konnte sich dort jedoch nur ein Jahr halten, und als sich Ende 1980 abzeichnete, dass der Wiederaufstieg missglücken würde, wurde Sommer wieder entlassen.
de.wikipedia.org Aber oft missglücken seine Tricks, was zur Folge hat, dass sich die beiden Gesellen häufig über ihn lustig machen.
de.wikipedia.org Sie ließ unter anderem eine Kleiderfabrik, eine Porzellanmanufaktur und eine Gewehrfabrik errichten, doch diese industriellen Bestrebungen missglückten.
de.wikipedia.org Sein Romanvorhaben Warten auf ein Gespräch gab er nach mehrfachen Umarbeitungen schließlich als missglückt auf.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.swissfilms.ch Dieser Plan missglückt jedoch völlig. Nun hat Evelyn neben einer Leiche im Büro noch allerhand andere Probleme zu entsorgen.
[...][...]
But her plan fails completely, and now Evelyn has all sorts of problems in the office, including the disposal of a dead body.
[...][...]
www.staatsoper-berlin.de 4. TEIL – Die Hinrichtung Manricos Befreiungsschlag missglückt.
[...][...]
THE EXECUTION Manrico’s attempt to free his mother fails.
[...]