γερμανικά
αγγλικά
mar·mo·riert ΕΠΊΘ
- marmoriert
-
mar·mo·rie·ren* [marmoˈri:rən] ΡΉΜΑ μεταβ
- etw marmorieren
-
αγγλικά
γερμανικά
| ich | marmoriere |
|---|---|
| du | marmorierst |
| er/sie/es | marmoriert |
| wir | marmorieren |
| ihr | marmoriert |
| sie | marmorieren |
| ich | marmorierte |
|---|---|
| du | marmoriertest |
| er/sie/es | marmorierte |
| wir | marmorierten |
| ihr | marmoriertet |
| sie | marmorierten |
| ich | habe | marmoriert |
|---|---|---|
| du | hast | marmoriert |
| er/sie/es | hat | marmoriert |
| wir | haben | marmoriert |
| ihr | habt | marmoriert |
| sie | haben | marmoriert |
| ich | hatte | marmoriert |
|---|---|---|
| du | hattest | marmoriert |
| er/sie/es | hatte | marmoriert |
| wir | hatten | marmoriert |
| ihr | hattet | marmoriert |
| sie | hatten | marmoriert |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Vorderflügeloberseite ist rötlich braun bis dunkel rotbraun gefärbt und leicht marmoriert.
de.wikipedia.org Die Altäre sind in grünen, rotbraunen, ockerfarbenen und braunen Farbtönen marmoriert.
de.wikipedia.org Das Taufbecken aus marmoriertem Holz stammt wie der Hochaltar aus der Zeit um das Jahr 1738.
de.wikipedia.org Die Kirche hat eine spätbarocke Ausstattung mit marmoriertem Holz.
de.wikipedia.org Der Aufbau ist weiß marmoriert, die plastischen Details sind mit Gold abgesetzt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.guylian.com Guylian, weltweit für seine einzigartig marmorierten Schokoladenmeeresfrüchte bekannt, bietet jetzt die gleichen Meeresfrüchte-Pralinen in extra dunkler belgischer Schokolade (74 % Kakao) an.
[...][...]
Guylian, world famous for its original marbled chocolate Sea Shells, now offers the same Sea Shell pralines in extra dark Belgian Chocolate(74% cocoa).
[...][...]
www.schloesser-schleissheim.de Es kam lediglich zum Bau der Mensa ( 1974 erneuert ) und zur Aufstellung des großen marmorierten Tabernakelaufsatzes aus der Werkstatt Johann Adam Pichlers, den seitliche Reliquien-Schaukästen ergänzen.
[...]
Only the mensa ( renovated in 1974 ) was built and the large marbled tabernacle from the workshop of Johann Adam Pichler, with reliquaries on either side.
[...]
www.mosaikstein.de Die Joy-Glas-Serie wird ergänzt durch Joy Deluxe mit seinen marmorierten, schimmernden, gold- und kupferglänzenden Metalleinschlüssen.
[...][...]
The Joy glass range is completed by Joy Deluxe with its marbled, shiny gold and copper inclusions.
[...][...]
www.ranuihof.com Der schönste Schmuck der Kirche ist der Altar aus marmoriertem Holz und den beiden Altarbildern, die besondere Wertschätzung verdienen.
[...][...]
The most beautiful decoration in the church is the altar made of marbled wood and the two altar paintings, which are highly valued.
[...]