γερμανικά
αγγλικά
lös·bar [lø:s-] ΕΠΊΘ αμετάβλ
1. lösbar (zu lösen) Problem:
2. lösbar (löslich):
- lösbar
-
lösbar ΕΠΊΘ
- lösbar ΤΕΧΝΟΛ
-
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Sei zunächst die lineare Kongruenz lösbar und eine Lösung.
de.wikipedia.org Jede Stellung des Spiels ist entweder lösbar oder unlösbar, das heißt, sie kann in die Endstellung überführt werden oder nicht.
de.wikipedia.org Bei vielen algorithmisch lösbaren Problemen in der Informatik sind die vollständigen Eingabedaten vor der Ausführung des jeweiligen Algorithmus bekannt.
de.wikipedia.org Beim Anbinden ist immer ein bei Panik leicht lösbarer Anbindeknoten zu verwenden.
de.wikipedia.org Zum Beispiel sind viele Graphen-Probleme schnell lösbar für Graphen mit kleiner Baumweite.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de Viele Aufgaben sind jedoch nur lösbar, wenn beide Seiten zusammenarbeiten.
[...][...]
However, some tasks are only solvable with both sides working together.
[...][...]
www.maatec.de Der Algorithmus für mittlere und einfache Schwierigkeitsgrade wurde leicht verändert und sorgt nun für noch 'menschlicher' lösbare Sudoku Rätsel.
[...]
The creation algorithm for medium and easy difficulties was modified to create even more 'human' solvable Sudoku puzzles.
[...]
www.cas.uni-muenchen.de Führt die Abfallproblematik weltweit zu unhaltbaren Veränderungen unserer Umwelt, oder ist Umwandlung von Müll eines der lösbaren Probleme des 21. Jahrhunderts?
[...][...]
Does the waste problem worldwide lead to unstoppable changes of our environment, or is the transformation of waste a solvable problem of the 21st century?
[...][...]
www.imtech.de In einem Verfahren der finiten Volumenelemente werden die Gleichungssysteme diskretisiert und in lösbare algebraische Gleichungen überführt.
[...][...]
The systems of equations are discretised and converted into solvable algebraic equations using a finite volume element process.
[...][...]
www.inf.fh-brs.de Der bestellte neue Greifarm für den youBot kam leider viel zu spät, und mit dem alten Greifarm waren einige Aufgaben des @ Work-Wettbewerbs schlicht nicht lösbar.
[...][...]
The ordered new gripper for the youBot did not arrive in time and some tasks of the @ Work competition were simply not solvable with the old one.
[...]