PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Ihr kauziger Titel: Ein Ohr wäscht das andere.
de.wikipedia.org Dort sah man ihn regelmäßig in Rollen kauziger, eigenwilliger Greise.
de.wikipedia.org Ein kauziger alter Mann, der von sich behauptet, dass er Gott sei, taucht eines Tages im Spätwinter auf einem abgelegenen Bauernhof in der Auvergne auf.
de.wikipedia.org Dort landete er Erfolge mit Rollen humoriger Typen und kauziger Kerle.
de.wikipedia.org Wieder gelang ihm eine skurrile Geschichte, die ihren Charme vor allem aus der liebevollen Zeichnung eigenbrötlerischer und kauziger Typen entwickelte.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.thomas-witzmann.de Der Schauspieler Martin Reinke verlas dazu Aphorismen des kauzigen Meisters, und Pianist Klaus Steffes-Holländer ertastete die "Trois gymnopédies" sowie "Sports et divertissements".
[...]
The actor Martin Reinke read some of the odd master´s aphorisms and piano-player Klaus Steffes-Holländer played the "Trois gymnopédies" and "Sports et divertissements".
[...]
hofer-filmtage.com Dennoch scheint sich der kauzige, einsame Mann mit seinem wunschlos unglücklichen Dasein im Laufe der Jahre arrangiert zu haben.
[...][...]
But the strange and lonely man seems to have come to terms over the years with his perfectly unhappy existence.
[...]