PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Auf den Integer-Clustern kann jeweils nur ein Thread ausgeführt werden.
de.wikipedia.org Im Unterschied zu den meisten Sprachen werden allerdings keine Zahlen-Werte (Integer) iteriert, sondern Strings, die aus einer feststehenden Liste entnommen werden.
de.wikipedia.org Tatsächlich werden diese Zeiträume allerdings als Ergebnis einer Integer-Division der Zeitdifferenz in Sekunden durch 86400 interpretiert.
de.wikipedia.org Der Prozessor ist auf Integer-Arithmetik (bis zu 64 Bit) optimiert und enthält keine Gleitkommaeinheit.
de.wikipedia.org Danach folgt der Offset zum komprimierten Datenstrom als 16-Bit-Integer.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.baudenbacher.de Solider, integerer Vertrieb Ihrer Leistungen und Produkte ist neben wertbildender Unternehmensführung und Haltung Ihr größter Unternehmenswert.
[...][...]
Solid integrity in the distribution of your products and services together with value-adding corporate manage- ment and conduct is what makes your organization most valuable.
[...][...]
cr-bericht.telekom.com Nur gemeinsam mit unseren Mitarbeitern können wir integres Verhalten im gesamten Unternehmen sicherstellen.
[...][...]
Only together with our employees can we ensure integrity of conduct throughout the entire Group.
[...][...]
www.gpg4win.de Prüfen Sie nun, ob die eben signierte Datei integer - d.h. korrekt - ist!
[...][...]
Now check the integrity of the file that has just been signed, i.e. check that it is correct!
[...][...]
www.vossloh.com „Hochwertige Produkte, Innovationskraft, Kundenorientierung sowie qualifizierte und integere Mitarbeiter – dies sind die Markenzeichen unserer Gesellschaft und unsere Erfolgsgaranten im globalen Wettbewerb.
[...][...]
“High-grade products, innovative resources, customer focus as well as qualified employees of integrity—these are the hallmarks of our group and the guarantee of our success amid global competition.
[...][...]
www.ifdesign.de iF hat als unabhängige Institution eine entscheidende Vermittlerfunktion zwischen Design und Wirtschaft und nimmt diese Rolle seit vielen Jahren in seriöser wie integerer Weise wahr. Damit wird ein maßgeblicher Beitrag zum Erfolg von Designdienstleistungen im wirtschaftlichen Kontext sowie zur Bewusstseinsbildung von Design in der Öffentlichkeit geleistet.
[...][...]
As an independent organization, iF has an important role as mediator between design and economy - a role that iF has fulfilled reliably and with the highest degree of integrity for many years. iF provides a fundamental contribution to the success of design services in an economic context and to the creation of public awareness of design.
[...]