PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Wagentüren besitzen hochsensible elektronische Türfühlerkanten, welche das Einklemmen von Fahrgästen vermeiden sollen und auf Hindernisse ab fünf bis zehn Millimeter reagieren.
de.wikipedia.org Der Grund für die Trennung waren die sich seit Jahren aufgestauten Konflikte zweier grundverschiedener, hochsensibler Charaktere.
de.wikipedia.org Er sei ein hochsensibler Mensch und „stiller Ironiker“ gewesen.
de.wikipedia.org Dies gelte für geistige, aber auch für emotionale und sensorische Reize: hochbegabte Menschen seien häufig hochsensibel.
de.wikipedia.org Mit größter Sorgfalt werden nun Tag für Tag die hochsensiblen Sprengkörper unschädlich gemacht bis eines Tages dann doch eine in die Luft geht.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.grossglockner.at Hochsensibel und äußerst vielfältig;
[...][...]
Highly sensitive and extremely diverse;
[...][...]
www.grossglockner.at Hochsensibel und äußerst vielfältig; faszinierende Überlebensstrategien, extreme Bedingungen und Kontraste, Schönheit und Bezauberung - die alpine Bergwelt ist es wert, entdeckt zu werden.
[...]
Highly sensitive and extremely diverse; fascinating survival strategies, extreme conditions and contrasts, beauty and enchantment – the world of alpine mountains is certainly worth discovering.
[...]
hotelrosengarten.at Die Alpen sind ökologisch hochsensibel und leicht aus dem Gleichgewicht zu bringen.
[...][...]
The Alps are highly sensitive and easy to unbalance.
[...][...]
www.ethlife.ethz.ch Mithilfe solcher Nanostrukturen wären zudem neuartige Detektoren und Sensoren realisierbar, die schneller, selektiver und hochsensibel wären.
[...][...]
Moreover, using such nanostructures, new kinds of faster, more selective and highly sensitive detectors and sensors might be feasible.
[...][...]
www.oehmsclassics.de Einmal mehr profiliert sich Guido Schiefen als ein hochsensibel gestaltender Kammermusiker?
[...][...]
Once again, Guido Schiefen distinguishes himself as a highly sensitive, creative chamber musician?
[...]