Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Neuve
hand-scooped
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

hand·ge·schöpft ΕΠΊΘ

handgeschöpft Papier:

handgeschöpft
handmade
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
handmade paper
handgeschöpftes Papier

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Als Papier für die bei dem Buchbinder eigens in Auftrag gegebene Herstellung der Gästebücher wurde handgeschöpftes Büttenpapier verwendet.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Benutzt man das modernste Medium - das papierlose World Wide Web - um Informationen über dieses mehr als zweitausend Jahre alte Handwerk zu sammeln, so überrascht die Fülle an interessanten Websites, welche man über Papiergeschichte, historische Papiermühlen, Papiermuseen und handgeschöpftes Papier finden kann.
[...]
handpaper.freyerweb.at
[...]
Using the most modern medium - the paperless World Wide Web - for retrieving informations on a two thousand years old craft, a lot of interesting websites on paper history, historic paper mills, paper museums and handmade paper in general can be found.
[...]
handpaper.freyerweb.at
[...]
Handgeschöpftes im Netz - Führer durch die Welt handgeschöpfter Papiere im Internet, Papiergeschichte, Museen, Papiermühlen, Anleitungen, Erzeuger und Zubehör, Papierkunst, Papierlexikon, Wasserzeichen
[...]
handpaper.freyerweb.at
[...]
handmade paper on the net - webguide through the world of handmade paper - paperhistory, museums, papermills, instructions, handpaper, producer and supplies, paper art, dictionary, glossary, paper watermark
[...]
handpaper.freyerweb.at
[...]
Gedruckt wurden die Radierungen auf handgeschöpftem Papier aus den 1940er-Jahren aus dem Nachlass des Druckers von Horst Janssen.
www.hausderkunst.de
[...]
The etchings were printed on handmade paper from the 1940s from the estate of the printer Horst Janssen.
www.hausderkunst.de
[...]
Mehr als 2000 Jahre liegen zwischen der Erfindung des handgeschöpften Papiers in China und den heute mehrere hundert Meter langen hochmodernen Maschinen in einer Papierfabrik, die im Hochleistungsbereich bei Geschwindigkeiten von annähernd 2000 Metern pro Minute Tonne um Tonne Papier produzieren – bis zu Tausend Tonnen pro Tag.
[...]
www.atmosafe.net
[...]
More than 2000 years separate the invention of handmade paper in China and today’s highly modern machines in a paper mill, hundreds of yards long, producing high-quality paper by the ton at speeds of close to 2000 metres per minute – up to one thousand tons per day.
[...]
www.atmosafe.net
[...]
Trotz eines nahezu unübersehbaren Angebotes an maschingefertigten Papieren verschiedenster Strukturen, Farben und Stärken bietet das handgeschöpfte Papier auch in unseren Tagen noch immer eine Fülle außergewöhnlicher Reize.
[...]
handpaper.freyerweb.at
[...]
Despite an almost endless variety of machinemade papers, in all structures, colours and weights, handmade paper still has its charm in our days.
[...]
handpaper.freyerweb.at

Αναζήτηση στο λεξικό