Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
sappuie
grisly
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

gräu·lich1 [ˈgrɔylɪç] ΕΠΊΘ

gräulich
greyish
gräulich
grayish bes. αμερικ

I. gräu·lich2 [ˈgrɔylɪç] ΕΠΊΘ

1. gräulich (furchtbar):

gräulich
horrifying
ein gräuliches Verbrechen
a heinous [or horrible] crime

2. gräulich οικ (widerlich):

einen gräulichen Geschmack haben
to have awful taste

II. gräu·lich2 [ˈgrɔylɪç] ΕΠΊΡΡ οικ

gräulich
terribly
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
greyish
gräulich

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

einen gräulichen Geschmack haben
to have awful taste

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Der Splint ist mit 6 bis 12 Zentimetern relativ breit und setzt sich mit seiner weiß-gräulichen Färbung deutlich vom orange-lachs gefärbten Kernholz ab.
de.wikipedia.org
Sie besitzen eine kräftige Sprossachse, die gleichmäßig mit kurzen, gebogenen, einfachen, mehrzelligen, gräulichen Trichomen besetzt ist.
de.wikipedia.org
Durch Hitze wird das Myoglobin zum so genannten Metmyoglobin denaturiert, wodurch gebratenes oder gekochtes Fleisch einen eher gräulichen bis graubraunen Farbton annimmt.
de.wikipedia.org
Die Grundfarbe des Körpers liegt bei einem grau bis graubraun oder gräulichen oliv.
de.wikipedia.org
Der Stiel ist an der Spitze gelb gefärbt, aber darunter mit weinroten bis rot-braunen Schuppen bedeckt, die mit einer hellgelben bis gräulichen Farbe unterlegt sind.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Schon ab Mitte Juni erscheinen die ersten Durchzügler in der Schweiz und mausern wieder in das unscheinbare, gräuliche Schlichtkleid.
[...]
www.vogelwarte.ch
[...]
As from mid-June, the first passage migrants occur in Switzerland and moult back to the plain, greyish non-breeding plumage.
[...]
www.vogelwarte.ch
[...]
Die Dächer der Gebäude sind gräulich bis schwarz und die Aussenwände sind gelb.
[...]
www.hpwt.de
[...]
The roofs of the buildings are greyish or black and the outside walls are yellow.
[...]
www.hpwt.de
[...]
Die Restaurationen wirkten gräulich und die Ästhetik war nicht zufriedenstellend.
www.ivoclarvivadent.com
[...]
The restorations had a greyish appearance and esthetics were insufficient.
www.ivoclarvivadent.com
[...]
Der Sattel kann auch 'grizzlefarben“ sein (schwarz mit grau und weiß gemischt, so dass es gräulich wirkt).
de.mimi.hu
[...]
The saddle can also \ grizzlefarben & ldquo; (mixed black with gray and white so that it looks greyish).
de.mimi.hu
[...]
Der Lehmunterputz wurde zu Testzwecken mit dem Schilfplatten aus der Türkei importiert und hat daher eine ungewöhnliche gräuliche Färbung.
[...]
www.hiss-reet.de
[...]
For testing purposes the clay has been imported together with the reed panels from Turkey. That is why it shows an unusual greyish colour.
[...]
www.hiss-reet.de

Αναζήτηση στο λεξικό