Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Nichtspeicherbarkeit
uncanny
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
ge·spens·tisch [gəˈʃpɛnstɪʃ] ΕΠΊΘ
1. gespenstisch:
gespenstisch (bizarr, unheimlich)
gespenstisch (bizarr, unheimlich)
gespenstisch (bizarr, unheimlich)
gespenstisch (grausam)
2. gespenstisch → gespensterhaft
ge·spens·ter·haft ΕΠΊΘ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
ghostly voice
spooky story, film, novel
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In der Kerkerzelle erscheint ihm im Dämmerzustand eine gespenstische Gestalt, die ihm eine Phiole mit dem Herzblut seines getöteten Sohnes anbietet.
de.wikipedia.org
Punkt Mitternacht erschien ihm eine weiß gekleidete, gespenstische Gestalt und winkte dem Burgherrn, ihr zu folgen.
de.wikipedia.org
Dabei wird er jedoch von Ängsten und Schmerzen heimgesucht, während gespenstische Gestalten das Zimmer betreten.
de.wikipedia.org
Kühne, teilweise gespenstische Modulationen weisen schon auf das 19. Jahrhundert voraus.
de.wikipedia.org
Das letzte Mal, als die gespenstische Bande zurückkam, war im Jahr 1968.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Roger Eberhard hat mit 34 Bildern von Häusern und Bäumen ein großes Buch gemacht, das ein Nachdenken über die gespenstische Leere und das Unbehagen hinter der Fassade erzwingt.
[...]
peperoni-books.de
[...]
W ith 34 pictures of trees and houses Roger Eberhard created a great book that forces a reflection on the eerie emptiness and discomfort behind the facade.
[...]
[...]
Die verlassenen Dörfer bieten einen gespenstischen Anblick, denn sie wurden zerstört, um eine Rückkehr der Bewohner zu verhindern.
[...]
www2.hu-berlin.de
[...]
The abandoned villages are an eerie sight, as they were systematically destroyed, so as to prevent a return of their inhabitants.
[...]
[...]
Erst Dreiecke, dann Sechsecke – das Hexagon als geometrische DNA einer erratischen Architektur von gespenstischer Maßstablosigkeit:
[...]
www.hkw.de
[...]
First triangles, then hexagons – the hexagon as the geometric DNA of an erratic architectural structure with an eerie lack of scale.
[...]
[...]
Es ist zwar wenig überzeugend und fast gespenstisch, wenn ein Kind göttliche Vorsehung verkündet, aber so viel religiöser Enthusiasmus ist auch beeindruckend.
[...]
cms.ifa.de
[...]
It is hardly credible and almost eerie when a child proclaims divine providence, nevertheless such religious enthusiasm is imposing.
[...]
[...]
Überraschenderweise ist diese Assoziation gar nicht so weit hergeholt, denn das schwedische Duo jj hat schon häufiger Hip-Hop Beats als Ausgangspunkt für seinen gespenstischen Pop verwendet.
[...]
mb.mercedes-benz.com
[...]
Surprisingly this association isn’t far off, since swedish duo jj often use hip-hop beats as a basis for their eerie pop.
[...]