Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
ri-
Noise-free

στο λεξικό PONS

ge·räusch·arm ΕΠΊΘ

geräuscharm
quiet
geräuscharm
low-noise ειδικ ορολ

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

geräuscharm ΠΕΡΙΒ

geräuscharmes Fahrzeug
quiet vehicle
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
quiet vehicle
geräuscharmes Fahrzeug

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Die Nachtflugbeschränkung gilt für alle Strahlflugzeuge und für Propellerflugzeuge ohne geräuscharme Triebwerke.
de.wikipedia.org
Der geräuscharme Betrieb ist ein wichtiges ökologisches Argument für den Trolleybus.
de.wikipedia.org
Für den motorisierten Einsatz ermöglichen zukünftig Hybridelektrokraftfahrzeuge mit dieselelektrischem Antrieb einen geräuscharmen Einsatz in wenig bedecktem und offenen Gelände wie Wüste.
de.wikipedia.org
Maschinenraumlose Aufzugskonzepte erfordern äußerst kompakte und geräuscharme Aufzugsbremsen, da moderne Aufzugsantriebe häufig im Schacht platziert sind oder auf der Kabine mitfahren.
de.wikipedia.org
Nach der Montage werden die Schienenstöße mit einem Schienenhobel oder Bandschleifer geglättet, um ein geräuscharmes und erschütterungsfreies Durchfahren dieser Bereiche zu ermöglichen.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Weitere Vorteile dieser Lager sind ein geräuscharmer Lauf und lange Lebensdauer – auch bei wiederholten Sterilisationsprozessen.
[...]
www.schaeffler.de
[...]
These bearings also have the advantages of quiet running and long life – even with repeated sterilization.
[...]
www.schaeffler.de
[...]
Der hochwertige Laufwagen ist mit seinen 28 mm großen Laufrollen besonders leichtgängig, geräuscharm und langlebig
[...]
ftt.roto-frank.com
[...]
With its 28 mm large rollers, the high-quality bogie is especially smooth-running, quiet and durable
[...]
ftt.roto-frank.com
[...]
Aufgrund der niedrigeren Energieaufnahme hat sich die Wärmesituation im inneren der Abdeckung deutlich verbessert, wodurch die Kühlung derer mit einem niedrigeren und dadurch geräuscharmen Luftstrom erfolgt.
[...]
www.sera.de
[...]
Due to the lower energy consumption, the heat situation within the cover will improve considerably, which allows for a lower and therefore quieter air stream for cooling.
[...]
www.sera.de
[...]
Die großen, langlebigen Laufrollen sind besonders leichtgängig und geräuscharm
[...]
ftt.roto-frank.com
[...]
The large, durable rollers are particularly smooth running and quiet
[...]
ftt.roto-frank.com
[...]
Mit dem gleichermaßen abgas- und geräuscharmen Antrieb eignet sich das Fahr­zeug für Einsätze in Ballungsgebieten und anderen emissionsempfind­lichen Bereichen.
[...]
www.daimler.com
[...]
With the quiet, low-emission drive, the vehicle is suitable for operations in conurbations and other emission-sensitive areas.
[...]
www.daimler.com

Αναζήτηση στο λεξικό