Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dÉdimbourg
genealogical
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
ge·nea·lo·gisch [geneaˈlo:gɪʃ] ΕΠΊΘ
genealogisch
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Hauschronik ist eine familiäre, genealogisch ausgerichtete Erinnerungsschrift.
de.wikipedia.org
Sein Interesse für genealogische Arbeiten bewog ihn, sich von da ab ganz den historischen Studien zu widmen.
de.wikipedia.org
Georgische und andere kaukasische Fürstenhäuser haben oft die Tendenz, sich genealogisch als Nachkommen hochstehender fremder Herrscherhäuser oder als Nebenlinien wichtigerer georgischer Fürstenfamilien zu sehen.
de.wikipedia.org
Als Eingangsvoraussetzung wurde ein genealogischer Nachweis altchristlicher Abstammung verlangt.
de.wikipedia.org
Das Wappen ist gleich dem der mansfeldischen uradeligen von Steuben, mit denen ein genealogischer Zusammenhang nicht nachweisbar ist.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Neben einer Unzahl interessanter Berichte, insbesondere zur Herkunft und Familiengeschichte des Astronomen Nikolaus Kopernikus (1473-1543) finde ich die nachfolgenden genealogisch und geschichtlich Beiträge relevant und hilfreich für viele Forscher:
www.rambow.de
[...]
In addition to a myriad of interesting reports, in particular the origin and family history of astronomer Nicolaus Copernicus (1473-1543) I find the following genealogical and historical contributions relevant and useful to many researchers:
[...]
Zunächst muss eine geeignete Methode sich allerdings der Frage stellen, wie überhaupt genealogisch relevante Daten erlangt werden können.
egora.uni-muenster.de
[...]
First of all, however, a suitable method has to answer the question of how relevant genealogical data can be obtained at all.
[...]
Das Kalb wurde klinisch, labordiagnostisch, genealogisch, zytogenetisch und molekulargenetisch untersucht.
[...]
tpg.schattauer.de
[...]
Clinical, laboratory, genealogical, cytogenetic and molecular genetic examination of the calf were carried out.
[...]
[...]
Das Rind wurde klinisch, labordiagnostisch und genealogisch untersucht.
[...]
tpg.schattauer.de
[...]
Clinical, laboratory-clinicial and genealogical examinations of the heifer were carried out.
[...]