στο λεξικό PONS
geld·po·li·tisch ΕΠΊΘ ΟΙΚΟΝ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Jedoch war das Ergebnis seiner Aktivitäten als Bankier und Finanzier des Staates eine geldpolitische Katastrophe.
de.wikipedia.org Diskutiert wird, inwieweit Negativzinsen das Ergebnis von Marktkräften oder von geldpolitischen Entscheidungen der Zentralbanken sind.
de.wikipedia.org Das Land betreibt dann keine eigenständige Geldpolitik mehr, sondern vollzieht die gleichen geldpolitischen Entscheidungen wie die Zentralbank des Ankerwährungslandes.
de.wikipedia.org Erste geldpolitische Untersuchungen zum E-Geld im Zusammenhang mit der Geldpolitik erschienen noch im Jahre 2000.
de.wikipedia.org Sie gaben an, dass bei der makroökonomischen Steuerung der Volkswirtschaft flexible Kurse die geldpolitische Autonomie der Entscheidungsträger erhöhen würden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.zei.uni-bonn.de Schwerpunktmäßig handelt es sich bei den Büchern dieser Reihe um Forschungsbeiträge mit wirtschafts- und geldpolitischer Orientierung.
[...]
The series’ articles primarily emphasize on monetary and economic topics.
[...]
www.bundesbank.de Solche Käufe könnten ungeachtet der geldpolitischen Motivation als Solvenzgarantie für hochverschuldete Staaten verstanden werden, mit weitreichenden Folgen für die Geldpolitik.
[...][...]
Irrespective of the monetary policy motivation behind them, such purchases could be interpreted as a guarantee of solvency for highly indebted member countries with far-reaching consequences for monetary policy.
[...][...]
de.mimi.hu Der Lombardkredit war bis zur Gründung des Europäischen Systems der Zentralbanken (ESZB) ein geldpolitisches Instrument der Deutschen Bundesbank und zusammen mit dem Rediskontkredit das zweite wichtige Element der Refinanzierungspolitik der…
[...][...]
Lombard loans was up to the establishment of the European System of Central Bank s (ESCB) a monetary policy instrument of the Deutsche Bundesbank and together with the rediscount credit the second important element of the refinancing spolitik…
[...][...]
www.bundesbank.de Ausgestattet mit Humor, Führungsstärke, Klarheit, Gelassenheit und einem besonderen Talent dafür, geldpolitische Zusammenhänge auch mal unkonventionell auszudrücken, gelang es ihm dabei, die Öffentlichkeit im In- und Ausland immer wieder aufs Neue für seine Ziele zu gewinnen.
[...][...]
Through his sense of humour, leadership skills, clarity of thought and composure, as well as a particular talent for addressing monetary policy matters in a sometimes unconventional way, he succeeded time and again in bringing the public in Germany and abroad on board for his objectives.
[...][...]
www.oenb.at Würden die geldpolitischen Operationen im Eurosystem nicht dezentral über die nationalen Notenbanken, sondern zentral über die EZB abgewickelt, gäbe es keine TARGET2-Salden.
[...][...]
If Eurosystem monetary policy operations were not executed in a decentralized manner via the NCBs but centrally via the ECB, there would be no TARGET2 balances.
[...]