γερμανικά
αγγλικά
I. gön·ner·haft ΕΠΊΘ μειωτ
- gönnerhaft
-
II. gön·ner·haft ΕΠΊΡΡ
- gönnerhaft
-
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Ein wenig gönnerhaft gestattet dies ihr Ehemann, im festen Glauben daran, diesen Wettbewerb selbstverständlich zu gewinnen.
de.wikipedia.org Vordergründig ist er ein hart arbeitender ehemaliger Seemann, der nach seiner Fahrenszeit sein Einkommen mit einer eigenen Kneipe verdient und sich jedermann gegenüber jovial, humorvoll und gönnerhaft gibt.
de.wikipedia.org Eine Messingtafel erinnerte dort an ihr gönnerhaftes Wirken.
de.wikipedia.org Der Direktor gab sich gönnerhaft, als er verkündete, dass die Häftlinge evakuiert würden, da die Russen niemanden schonen würden.
de.wikipedia.org So kann ein leutseliger Chef von seinen Mitarbeitern als positiv empfunden werden, solange die Leutseligkeit nicht aufgesetzt oder gönnerhaft wirkt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.kleinmexiko.de Die Schülerin hatte ihn - offenbar ebenso gönnerhaft -gefragt: ?Ist es nachts nicht langweilig hier?'
[...]
The schoolgirl had asked him, obviously in the same patronizing way ?Isn't it boring here at night?'