FRAGLOS - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

frag·los [ˈfra:klo:s] ΕΠΊΡΡ

fraglos

unquestionably

fraglos

undoubtedly

αγγλικά

γερμανικά

incontrovertibly

fraglos

to let sth go unquestioned

etw fraglos hinnehmen

unquestionable

fraglos

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Heute ist der Tirukkural die wohl wichtigste Ikone der tamilischen Kultur und fraglos der meistgelesene Text der tamilischen Literatur.

de.wikipedia.org

Die Zeit des Nationalsozialismus stellt fraglos das dunkelste Kapitel der Stadtgeschichte dar.

de.wikipedia.org

Hinzu kam, dass der Komponist, dessen Musik fraglos nicht schlecht ist, versuchte sich mit diesem Werk der Form der Oper zu nähern.

de.wikipedia.org

Sie enthalte „fraglos Fehler“; er habe aber „zu keinem Zeitpunkt bewusst getäuscht oder bewusst die Urheberschaft nicht kenntlich gemacht“.

de.wikipedia.org

Diese Tatsache rechtfertigte die Forderung, dass dem Kaiser und seinen Vertretern fraglos gehorcht werden müsse.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Franz Schreker war als jüngster der vier Komponisten auch fraglos der zu Lebzeiten erfolgreichste.

schoenberg.at

Franz Schreker was the youngest of the four composers and unquestionably the most successful during his lifetime.

schoenberg.at

Ihr Auftrag scheint fraglos gut und nützlich. Denn alle wünschen stabiles Geld, alle fürchten das Monster Inflation.

www.rosalux.de

Their mission seems unquestionably good and useful, because everyone wants a stable currency and fears the monster called inflation.

www.rosalux.de

Die Entdeckung des Ferrocens (links) im Jahr 1951 aber, ein Molekül das zur Ikone wurde, ist fraglos einer der bedeutendsten Marksteine.

www.ruhr-uni-bochum.de

The discovery of ferrocene (left) in 1951, a molecule which has become an icon, is unquestionably one of the most significant milestones.

www.ruhr-uni-bochum.de

Franz Erhard Walther gehört fraglos zu den einflussreichsten Künstlern der vergangenen Jahrzehnte.

on1.zkm.de

Franz Erhard Walther is unquestionably one of the most influential artists of recent decades.

on1.zkm.de

Die fraglos komplizierte Architektur, meint Gleason, verlange nach einer Stadtregierung, die erst einmal selbst diesen Bau verstehen lerne, um sich dann aufklärend für seinen Erhalt einzusetzen.

www.stylepark.com

The undoubtedly complex architecture, he continues, calls for city politicians who learn to understand the building, and then champion its survival by explaining it to others.

www.stylepark.com