| ich | exekutiere |
|---|---|
| du | exekutierst |
| er/sie/es | exekutiert |
| wir | exekutieren |
| ihr | exekutiert |
| sie | exekutieren |
| ich | exekutierte |
|---|---|
| du | exekutiertest |
| er/sie/es | exekutierte |
| wir | exekutierten |
| ihr | exekutiertet |
| sie | exekutierten |
| ich | habe | exekutiert |
|---|---|---|
| du | hast | exekutiert |
| er/sie/es | hat | exekutiert |
| wir | haben | exekutiert |
| ihr | habt | exekutiert |
| sie | haben | exekutiert |
| ich | hatte | exekutiert |
|---|---|---|
| du | hattest | exekutiert |
| er/sie/es | hatte | exekutiert |
| wir | hatten | exekutiert |
| ihr | hattet | exekutiert |
| sie | hatten | exekutiert |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Klingen und Schoenmakker wurden im darauffolgenden Jahr exekutiert.
de.wikipedia.org Begründet wurde dies auch mit korrupten Polizeibeamten, die ihn exekutieren wollten.
de.wikipedia.org Während der frühen Republik wurden Verbrecher, Meineidige oder Betrüger, feierlich „den Göttern überlassen“ (so wörtlich die spätere Fluchformel „Anathema“), das heißt, als menschliche Opfer exekutiert.
de.wikipedia.org Kurze Zeit später wird der gefangene Vester auf ebendieser Burgruine selbst exekutiert.
de.wikipedia.org Aus einer Liste von mehreren Hunderttausend möglichen Angeklagten wurden lediglich 5472 vor Gericht gebracht, 4019 verurteilt, von diesen 902 exekutiert, der Rest erhielt Gefängnisstrafen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.sixpackfilm.com Schon während der Fahrt der letzten Tage hatte ich mir wieder und wieder die Frage gestellt, was kann ein Mensch getan haben, verraten haben, ein Mensch wie du, damit man ihn zum Tode verurteilt. Eine Liebesgeschichte zwischen zwei Terroristinnen, die verhindert, daß Anna Vera exekutiert.
[...][...]
During the journey of the past few days I had already asked myself over and over again what a person, a person like you, could have done, could have betrayed, to deserve the death sentence. A love between two terrorists, a love which prevents Anna from executing Vera.
[...][...]
www.cine-holocaust.de Karen ist von arabischen Terroristen erschossen worden und Tarah, Aris arabischer Freund aus Kinderzeiten, ist wegen " Kollaboration " mit den jüdischen Siedlern exekutiert worden.
[...]
Karen is shot dead by Arab terrorists, and Tarah, Ari s Arab friend from childhood, is executed on a charge of " collaboration " with Jewish settlers.
[...]
www.schwatzgelb.de Ohne die bis dahin notwendigen Formalitäten und ohne entsprechende Gerichtsverfahren sollten die auf diese Weise Festgenommenen exekutiert werden.
[...][...]
Without the usual formalities and without any court proceedings, the arrested suspects should be executed.
[...][...]
www.gfbv.it Man geht davon aus, dass sie exekutiert wurden.
[...][...]
One must assume that they were executed.
[...]