γερμανικά
αγγλικά
| ich | erzürne |
|---|---|
| du | erzürnst |
| er/sie/es | erzürnt |
| wir | erzürnen |
| ihr | erzürnt |
| sie | erzürnen |
| ich | erzürnte |
|---|---|
| du | erzürntest |
| er/sie/es | erzürnte |
| wir | erzürnten |
| ihr | erzürntet |
| sie | erzürnten |
| ich | habe | erzürnt |
|---|---|---|
| du | hast | erzürnt |
| er/sie/es | hat | erzürnt |
| wir | haben | erzürnt |
| ihr | habt | erzürnt |
| sie | haben | erzürnt |
| ich | hatte | erzürnt |
|---|---|---|
| du | hattest | erzürnt |
| er/sie/es | hatte | erzürnt |
| wir | hatten | erzürnt |
| ihr | hattet | erzürnt |
| sie | hatten | erzürnt |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In den meisten Fällen jedoch wurde ein vorzeitiger Tod als Reaktion der Götter auf ein vorangegangenes menschliches Fehlverhalten betrachtet, welches die Götter erzürnt hatte.
de.wikipedia.org Ihr Stiefvater war über dieses Verhalten sehr erzürnt und legte der Mutter von Reinhildis nahe sich ihrer ungehorsamen Tochter zu entledigen.
de.wikipedia.org Darüber ist er so erzürnt, dass er im Internat einen falschen Feueralarm auslöst.
de.wikipedia.org Dass ihm – gemäß seinen Anweisungen – kein Triumphzug in der Hauptstadt bereitet wird, erzürnt ihn zutiefst und er will sogleich den gesamten Senat exekutieren lassen.
de.wikipedia.org Die Quelle ist die Hauptwasserquelle der Stadt und der Geist gilt als widerspenstig, ungezügelt und leicht zu erzürnen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
bibleserver.com 17 und ließen ihre Söhne und Töchter durchs Feuer gehen und gingen mit Wahrsagen und Zauberei um und verkauften sich, zu tun, was dem HERRN missfiel, um ihn zu erzürnen.
[...][...]
17 And they burned their sons and their daughters as offerings1 and used divination and omens and sold themselves to do evil in the sight of the Lord, provoking him to anger.
[...][...]
www.bibleinfo.com Das Ziel von Disziplin ist es nicht, Kinder zu erzürnen, sondern ihnen zu helfen heranzureifen.
[...][...]
The purpose of discipline is to help the children mature, not to anger them.
[...][...]
bibleserver.com 11 und opferten auf allen Höhen wie die Heiden, die der HERR vor ihnen weggetrieben hatte, und trieben böse Dinge, womit sie den HERRN erzürnten,
[...][...]
11 and there they made offerings on all the high places, as the nations did whom the Lord carried away before them. And they did wicked things, provoking the Lord to anger,
[...]