PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Des Weiteren führen von Prappernitze aus verschieden bergige Forststraßen in die Almgebiete der Gemeinde.
de.wikipedia.org Die Gegend ist leicht bergig mit niedrigen, aber stark bewaldeten Bergen.
de.wikipedia.org Es gibt in dem Ort mit 2486 Einwohnern drei Moscheen, einen Markt und eine Gesundheitsstation und bildet das wirtschaftliche Zentrum der bergigen Gegend.
de.wikipedia.org Die Art ist hauptsächlich in warmen, bergigen Gebieten mit Kalkboden anzutreffen.
de.wikipedia.org Es erhoben sich aber Bedenken wegen der bergigen Lage und des Mangels an Quellwasser.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.eder-tee.at "China FOP Yunnan" stammt aus dem bergigen südlichen Yunnan, dessen zumeist regnerisches und nebliges Klima das Wachstum für sehr aromatische, feine Tees unterstützt, die sich deutlich von den Qualitäten anderer Teile Chinas unterscheiden.
[...]
Our tea comes from the mountainous south of Yunnan, whose mostly rainy and foggy climate supports the growing of very aromatic and fine teas which differ clearly from the qualities coming from other parts of China.
[...]
www.corporate.man.eu Mit dem TGM durchqueren sie auch bergiges Gelände, wie hier im Oman.
[...][...]
In the TGM, they can also cross mountainous terrain, like here in Oman.
[...][...]
www.dywidag-systems.at Unter anderem aus diesem Grund entschied man sich, ein Teilstück der Schwarzmeerküstenstraße als Viadukt zu gestalten, um so die Problematik der bergigen Topographie dieser Region zu umgehen.
[...][...]
A section of the Black Sea Dual Carriageway is being designed as a viaduct in order to avoid the problem of the mountainous topography in this region.
[...][...]
www.pestalozzi.ch Vor allem in bergigen Regionen leben die Angehörigen ethnischer Minderheiten in extremer Armut.
[...][...]
In the mountainous regions in particular, ethnic minorities live in extreme poverty.
[...][...]
www.dornhuegel.com Sie eignen sich so für das Reiten langer Distanzen auch in bergigem Gelände.
[...][...]
The horse is suitable for long distances, even in mountainous terrain.
[...]