PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Bezeichnung als Bergkäse ist an die Einhaltung bestimmter Herstellungsvorschriften und an eine bestimmte Beschaffenheit gebunden.
de.wikipedia.org In Schwaben werden die Käsespätzle traditionellerweise mit Bergkäse und/oder Emmentaler zubereitet.
de.wikipedia.org Als Bergkäse bezeichnet man Käse, welcher im Gebirge hergestellt wird.
de.wikipedia.org Je nach Rezept werden sie noch mit Bergkäse überbacken.
de.wikipedia.org Leberkäse (Käseleberkäse) wird auch mit einer Käseeinlage vom Typ Emmentaler bzw. Bergkäse hergestellt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.hotel-hirschen-bregenzerwald.at 1 Stück Bergkäse als Souvenir für zu Hause
[...][...]
1 piece of alpine cheese as a souvenir to take home with you
[...][...]
www.hotel-hirschen-bregenzerwald.at 1 Stück Schwarzenberger Bergkäse für zu Hause
[...]
1 piece of Schwarzenberg alpine cheese to take home with you
[...]
www.gv-partner.de Würzige Hartkäse wie Bergkäse, Cheddar, Parmesan
[...]
Spicy hard cheese, like Alpine cheese, Cheddar and Parmesan
[...]
www.montafon.at Durch wunderschöne Natur gelangen Sie zur Alpe Spora, wo Sie einen Einblick in die Erzeugung des typischen Montafoner „ Sura Kees “ und Bergkäse gewinnen und bei einer Kostprobe kennen lernen können.
[...][...]
Walking through wonderful nature, you ’ ll arrive at the Alpe Spora, where you get a glimpse of the creation of the typical Montafon “ Sura Kees ” and Alpine cheese and get to know them through a tasting.
[...][...]
www.ferienwohnungen-brixental.at Maria und Josef Misslinger verarbeiten auf der von Ihnen bewirtschafteten Bichlalm aber auch auf Ihrem Bauernhof Wiflberghof jährlich einen Teil der Milch zu würzigem Bergkäse und Almkäse, sowie zu geschmackvollem Schnittkäse nach Tilsiterart.
[...][...]
Both on the Bichlalm and their working farm Wiflberghof, Maria and Josef Misslinger use some of their milk to make aromatic Alpine cheese and Alm cheese, and also delicious semi-hard cheese of the Tilsik variety.
[...]