Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Nagelpilz
to hatch out [of something]
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
aus|schlüp·fen ΡΉΜΑ αμετάβ +sein
[aus etw δοτ] ausschlüpfen
to hatch out [of sth]
[aus etw δοτ] ausschlüpfen
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Präsens
ichschlüpfeaus
duschlüpfstaus
er/sie/esschlüpftaus
wirschlüpfenaus
ihrschlüpftaus
sieschlüpfenaus
Präteritum
ichschlüpfteaus
duschlüpftestaus
er/sie/esschlüpfteaus
wirschlüpftenaus
ihrschlüpftetaus
sieschlüpftenaus
Perfekt
ichbinausgeschlüpft
dubistausgeschlüpft
er/sie/esistausgeschlüpft
wirsindausgeschlüpft
ihrseidausgeschlüpft
siesindausgeschlüpft
Plusquamperfekt
ichwarausgeschlüpft
duwarstausgeschlüpft
er/sie/eswarausgeschlüpft
wirwarenausgeschlüpft
ihrwartausgeschlüpft
siewarenausgeschlüpft
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Kokons sind durch das Ausschlüpfen des Schmetterlings beschädigt und der abhaspelbare Seidenfaden ist sehr viel kürzer als bei der Zuchtseide.
de.wikipedia.org
Stirbt der Polyp ab, oder verändert seinen Standort kann später aus der Podocyste wieder ein neuer Polyp ausschlüpfen.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um die Überreste mehrerer Jungtiere, eventuell Geschwister, die nach dem Ausschlüpfen zusammengeblieben sind.
de.wikipedia.org
In seiner Röhre behält das Weibchen die befruchteten Eier so lange, bis die Larven ausgeschlüpft sind.
de.wikipedia.org
Es bedeckt das Gelege mit dem Fuß bis die kleinen Schwimmlarven ausgeschlüpft sind (ca. 5–6 Tage).
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Entfernen Sie die Eierschale unverzüglich nach Ausschlüpfen des Vögleins.
[...]
www.genomia.cz
[...]
Remove the shell from the nest immediately after bird hatching.
[...]
[...]
Das Ausschlüpfen der Embryonen ist der Vorgang, bei dem der Embryo diese Eihülle verlässt.
[...]
www.kinderwunschzentrumwiesbaden.de
[...]
The hatching of the embryo is the process during which the embryo leaves this egg membrane.
[...]