γερμανικά
αγγλικά
aus|ma·nö·vrie·ren* ΡΉΜΑ μεταβ
- jdn/etw ausmanövrieren
-
αγγλικά
γερμανικά
- to outmaneuver sb
- jdn ausmanövrieren
| ich | manövriere | aus |
|---|---|---|
| du | manövrierst | aus |
| er/sie/es | manövriert | aus |
| wir | manövrieren | aus |
| ihr | manövriert | aus |
| sie | manövrieren | aus |
| ich | manövrierte | aus |
|---|---|---|
| du | manövriertest | aus |
| er/sie/es | manövrierte | aus |
| wir | manövrierten | aus |
| ihr | manövriertet | aus |
| sie | manövrierten | aus |
| ich | habe | ausmanövriert |
|---|---|---|
| du | hast | ausmanövriert |
| er/sie/es | hat | ausmanövriert |
| wir | haben | ausmanövriert |
| ihr | habt | ausmanövriert |
| sie | haben | ausmanövriert |
| ich | hatte | ausmanövriert |
|---|---|---|
| du | hattest | ausmanövriert |
| er/sie/es | hatte | ausmanövriert |
| wir | hatten | ausmanövriert |
| ihr | hattet | ausmanövriert |
| sie | hatten | ausmanövriert |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dabei wurde auch herausgearbeitet, dass er in den 1230er Jahren von ehrgeizigen Regierungskreisen ausmanövriert wurde und er keine wirksamen Gegenstrategien entwickeln konnte.
de.wikipedia.org Dabei wurde er jedoch von den Parteigängern des Königs ausmanövriert.
de.wikipedia.org Das Propagandaministerium, das dieses Projekt zunächst ablehnte, wurde mit einem Hinweis, dass dieser Film für den kurz bevorstehenden Endsieg gedacht sei, elegant ausmanövriert.
de.wikipedia.org Außerdem versuchte er, sein Risiko zu vermindern, indem er seine Vorhut auseinanderzog, um zu verhindern, dass sie ausmanövriert und geschlagen werden konnte.
de.wikipedia.org Aufgrund der bis zu doppelten Geschwindigkeit gegenüber dem angegriffenen Flugzeug verliert sie das Ziel aus dem Suchbereich, wenn sie ausmanövriert wurde.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
eu.blizzard.com Die Spieler wählen ihre Fahrzeuge aus, von denen jedes über Ausrüstung verfügt, die beim Ausmanövrieren der Konkurrenz hilfreich ist.
[...][...]
In the game, drivers take their pick from a variety of cars, each equipped with a selection of weaponry designed to help them outmaneuver the competition.
[...]