| ich | wähle | ab |
|---|---|---|
| du | wählst | ab |
| er/sie/es | wählt | ab |
| wir | wählen | ab |
| ihr | wählt | ab |
| sie | wählen | ab |
| ich | wählte | ab |
|---|---|---|
| du | wähltest | ab |
| er/sie/es | wählte | ab |
| wir | wählten | ab |
| ihr | wähltet | ab |
| sie | wählten | ab |
| ich | habe | abgewählt |
|---|---|---|
| du | hast | abgewählt |
| er/sie/es | hat | abgewählt |
| wir | haben | abgewählt |
| ihr | habt | abgewählt |
| sie | haben | abgewählt |
| ich | hatte | abgewählt |
|---|---|---|
| du | hattest | abgewählt |
| er/sie/es | hatte | abgewählt |
| wir | hatten | abgewählt |
| ihr | hattet | abgewählt |
| sie | hatten | abgewählt |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Wird in der zweiten Variante der Vorsitzende abgewählt, so müssen alle Mitglieder zurücktreten.
de.wikipedia.org Die seit fast 24 Jahren ununterbrochen regierende kommunistische Linksfront wurde abgewählt.
de.wikipedia.org Die alte Vorstandschaft wurde abgewählt und eine neue bestimmt.
de.wikipedia.org In der Oberstufe ist im Gymnasialzweig die Fremdsprache zu wählen, die in der Unterstufe abgewählt wurde.
de.wikipedia.org Ein Bezirksstadtrat kann vor Beendigung der Wahlperiode mit zwei Dritteln der Stimmen der BVV abgewählt werden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
cms.ifa.de Tritt ein Problem auf, so wird dies als Systemstörung wahrgenommen, die die Regierung zu beheben hat, so sie nicht abgewählt werden will.
[...][...]
When there is a problem, it is presumed to be a systemic malfunction which the government must fix or be voted out.
[...][...]
www.zellbiologie.de Der gesamte Vorstand oder ein einzelnes Vorstandsmitglied kann auf Antrag von mindestens zehn Mitgliedern der Mitgliederversammlung mit mehr als der Hälfte der abgegebenen Stimmen abgewählt werden.
[...]
Following a motion sponsored by at least ten members of the General Meeting, the Executive Committee as a whole or individual members thereof can be voted out of office, requiring a majority of the votes cast.