PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Mögliche Folgen exzessiver Nutzung endlicher Ressourcen, Umweltverschmutzung und Überbevölkerung werden in einem Zukunftsszenario thematisiert.
de.wikipedia.org In dem für erwachsene Leser gedachten Werk im Stil des Film noir entwirft er ein mögliches Zukunftsszenario für die Protagonisten der Jugendbuch- und Hörspielreihe Die drei???
de.wikipedia.org Das Buch bietet daher knappe Ausblicke auf mögliche Zukunftsszenarien.
de.wikipedia.org Elf Jahre vor dem Ende der Apartheid erschienen beschreibt er ein Zukunftsszenario, in dem die Rassentrennung andauert und Bürgerkrieg herrscht.
de.wikipedia.org Ein Zukunftsszenario für 2012 sieht bei starkem Wachstum erneuerbarer Energien „eine Steigerung der kommunalen Wertschöpfung auf über 13 Mrd.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.simulme.ethz.ch Im weiteren Verlauf des Einkaufsspiels wird Ihnen dann im Anschluss an jeden Einkauf ein Zukunftsszenario gezeigt, welches Ihre Einkaufsentscheidungen berücksichtigt.
[...][...]
In the fur-ther course of the game a future scenario following and considering each of your purchasing is shown.
[...][...]
www.uni-heidelberg.de „Vielleicht werden wir irgendwann einmal bei Verletzungen nur noch diese Zellen auf geeignete Weise stimulieren müssen, und sie erledigen eigenständig den Reparaturdienst“, entwirft Wittbrodt ein Zukunftsszenario.
[...][...]
“Maybe one day, we’ll just have to stimulate these cells and they’ll repair eye damage on their own”, says Wittbrodt, thinking of possible future scenarios.
[...][...]
www.goethe.de Vertrauen wir den technischen Lösungen, um dem Zukunftsszenario eines schwitzenden Planeten zu begegnen?
[...]
Do we believe that technical solutions will be able to confront the future scenario of a sweating planet?
[...]
www.form.de Nach einer grundlegenden Analyse dieses Streifens entwickeln die Studierenden ein mögliches Zukunftsszenario für das Jahr 2048:
[...][...]
After thoroughly analysing this strip, the students will develop a potential future scenario for the year 2048:
[...][...]
www.econsense.de Flexibel reagieren, Verantwortung übernehmen Der demografische Wandel wurde lange lediglich als Zukunftsszenario diskutiert.
[...][...]
Respond flexibly, take responsibility For a long time demographic change was only discussed as a future scenario.
[...]