PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.e-paper.telekom.com Die Entwicklung der Wechselkurse gegenüber dem Euro – im Wesent- lichen getrieben durch den Polnischen Zloty und den Ungarischen Forint – wirkten sich deutlich negativ auf unseren Umsatz aus:
[...][...]
The development of exchange rates against the euro – mainly driven by the Polish zloty and the Hungarian forint – had a significantly negative impact on our revenue:
[...][...]
www.e-paper.telekom.com Zum einen wirkten sich die negativen Wechselkurseffekte gegenüber dem Euro – v. a. des Ungarischen Forint und des Polnischen Zloty – belastend auf unseren Umsatz aus.
[...][...]
First, negative exchange rate effects had an adverse impact on our revenue, especially from the translation of the Hungarian forint and the Polish zloty into euros.
[...][...]
www.zwischenbericht.telekom.com Eine wesentliche Ursache für diesen Rückgang waren die Währungsentwicklungen des Polnischen Zloty, des Britischen Pfund, des Ungarischen Forint und der Tschechischen Krone.
[...][...]
One of the main causes of this decline was the exchange rate movements in the Polish zloty, the pound sterling, the Hungarian forint, and the Czech koruna.
[...][...]
www.swissfilms.ch Weitere Preise im Gesamtwert von über 60'000 Zloty werden von den fünf Jurys des Offiziellen Programms sowie von der Ökumenischen Jury, der FIPRESCI-Jury und der NETPAC-Jury vergeben.
[...]
Further awards amounting to a total of over 60,000 zloty will be presented by the five juries of the official programme, as well as by the Ecumenical jury, the FIPRESCI jury and the NETPAC jury.