Ziel·ort <-(e)s, -e> ΟΥΣ αρσ
- Zielort
-
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Das Fahrzeug wurde per Funkbefehl zum Zielort geführt.
de.wikipedia.org Sie alle haben als Ausgangsort und/oder Zielort die Arbeitsstätte, Ausbildungsstätte, den Einkaufsort, die Schule, den Urlaubsort, die Wohnung oder einen sonstigen Ort.
de.wikipedia.org Da man aber nicht immer direkt am Zielort landen konnte, mussten oft mehrere hundert Meter zu Fuß zurückgelegt werden.
de.wikipedia.org Die Voraussetzungen für einen Billigkeitserlass sind nicht gegeben, wenn der Anhänger von einem anderen Zugfahrzeug ohne Anhängerzuschlag bis zum Zielort gefahren wird.
de.wikipedia.org Zuvor war dies nur für bestimmte Start- bzw. Zielorte möglich.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.hochschuldidaktik.uzh.ch Diese unterscheiden sich bezüglich Kletterdauer, Zustieg und Zielort, damit auch im Schwierigkeitsgrad und in den Anforderungen an die Bersteigerinnen und Bergsteiger.
[...][...]
These differ in terms of the length of climb, access points and destination, therefore also in terms of degree of difficulty and the challenges confronting climbers.
[...][...]
www.airport.de Wir bieten den Fluggästen in Hamburg neben unserem engagierten und freundlichen Personal ein attraktives Streckennetz verbunden mit kurzen Wegen und einer komfortablen Reise von der Anfahrt zum Flughafen bis zur Landung am Zielort – das zahlt sich in einer schwierigen Lage aus.“
[...][...]
As well as committed and friendly staff, we also offer passengers in Hamburg an attractive route network, short walking distances and a comfortable journey – from the journey to the airport through to landing at their destination. In a difficult situation, this pays off.”
[...][...]
www.intersystems.ch Dank dieser Active-Analytics-Funktionen haben Fluglinien und Flughafenbetreiber sofortigen Einblick in Verarbeitungs-Gepäckfertigungsdaten wie die Anzahl der Fluggäste und Gepäckstücke, Zielorte und Zahlungsvorgänge.
[...][...]
Due to these active analytics, airlines and airport operators have immediate insight into processing and baggage-handling information such as the number of passengers and pieces of luggage, destinations and payment transactions.
[...][...]
www.e-business.iao.fraunhofer.de Des Weiteren werden die Passagiere noch besser integriert, indem sie über eine eCommerce-Plattform bereits bei der Flugbuchung neue und innovative Produkte und Dienstleistungen für den Flug und den Zielort angeboten bekommen.
[...][...]
Furthermore, passengers are better integrated by offering them new and innovative products and services for the flight and the final destination already at the moment of booking.
[...][...]
www.brusselsairlines.com Wir begleiten sie während des gesamten Fluges: von der Verabschiedung zu Beginn der Reise, bis zum Zeitpunkt, an dem sie von Familienmitgliedern oder Freunden am Zielort abgeholt werden.
[...][...]
We accompany them throughout the flight, from the time that you say goodbye to them at the start of their journey to the time they are collected by family or friends at the destination airport.
[...]