PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Der Bedarf für den Unterhalt der damals üblich werdenden Söldnerarmeen wurde nach Möglichkeit angekauft (siehe Zahlmeister).
de.wikipedia.org Untergebracht wurden ein General, vier Stabsoffiziere, elf Hauptleute, 31 Leutnants, zwei Zahlmeister, 161 Unteroffiziere, die aus 1293 Personen bestehende Mannschaft sowie 20 Pferde.
de.wikipedia.org Auf dem Hauptdeck befindet sich Decksaufbauten unter anderem mit verschiedenen Einrichtungen für die Passagiere, der Mannschaftsmesse und der Rezeption mit dem Büro des Zahlmeisters.
de.wikipedia.org Die eigentlichen seemännischen Aufgaben lagen beim Steuermann, dem ein Beobachter der Wind- und Wasserverhältnisse, ein Zahlmeister, ein Schiffszimmermann und die Matrosen unterstanden.
de.wikipedia.org Sie befanden sich vorwiegend in den Wohnhäusern der jeweiligen Zahlmeister.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.seemotive.de Dies ist ein Beispiel für Stempel, die vom Kapitän, dem Funker, einem Zahlmeister oder wie hier vom Lotsen ausgefüllt werden mußten.
[...]
This is an example for stamps, which had to fullfill and / or signature by the master, captain, pilot or purser.
[...]
www.herrieden.de Der einzige Mann in Uniform auf diesem Foto ist der „ Zahlmeister ”.
[...][...]
The only man in uniform on this photograph is the „ paymaster ”.
[...]